CURRENTLY IN USE in Swedish translation

• för närvarande används
• för närvarande i bruk
• nu används
• används för tillfället
• används i dag
• används idag

Examples of using Currently in use in English and their translations into Swedish

Talus is currently in use for complex 28-nm designs.
är Talus för närvarande används för komplexa 28-nm design.

This section of the booklet provides some more information on the most common side-effects that the anti-HIV drugs currently in use can cause.
Trötthet Den här delen av broschyren ger mer information om de vanligaste biverkningarna som de hivläkemedel som används idag kan ge.

The forms, pages, and views in the file being imported will not remove any fields that are currently in use in the existing database.
Formulär, sidor och vyer i den importerade filen tar inte bort några fält som för närvarande används i den befintliga databasen.

Only Channel 11 is currently in use(with Sonera) and it is considered sufficient to meet traffic needs.
Endast kanal 11 används för närvarande(av Sonera), och det anses vara tillräckligt för att fylla trafikbehovet.

The harmonised product standards and their ZA annexes currently in use were prepared during the Construction Products Directive
De harmoniserade produktstandarder som används för närvarande och ZA-bilagorna till dessa har skrivits under tiden för EU:

At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment.
Åtminstone en grupp för det kontot används för närvarande. Kontot kan inte tas bort för tillfället.

Note that disks currently in use by the cluster will appear in Disk Management on one node only the node that is the current owner of that disk.
Observera att diskar som för tillfället används av klustret bara visas i Diskhantering på en nod den nod som är diskens aktuella ägare.

The risk threshold will eliminate the main air conditioning gas currently in use and it will allow less harmful gases to be used instead.
Risktröskeln kommer att eliminera de huvudsakliga luftkonditioneringsgaser som används för närvarande, och den kommer att lämna utrymme för användning av mindre skadliga gaser i stället.

To check which memory is currently in use, or to change it, select Tools> Options.
Om du vill kontrollera vilket minne som används för närvarande eller ändra det väljer du Verktyg> Alternativ.

The cookies currently in use by Danfoss on this website: Webtrends
För närvarande använder Danfoss följande cookies på sin webbplats:

The Liebherr LB16 is currently in use at a customer's construction site in connection with a tunnel project in the vicinity of Oslo, Norway.
Uthyrningsobjektet Liebherr LB16 används nu och flera veckor framåt på en byggarbetsplats i kombination med ett tunnelprojekt nära Oslo.

version 5.2.10 of EudraTrack is currently in use by Member States.
vidare under 2000 och version 5. 2. 10 av EudraTrack används för närvarande av medlemsstaterna.

click"Test" to check if port is not currently in use.
klicka på Testa för att kontrollera om porten används för närvarande.

This course explains what a blockchain is, where it is currently in use and where it can be potentially used..
Kursen förklarar vad en blockchain är, där den används för närvarande och där den kan användas..

In the simulations we made, we saw that fuel consumption could be reduced by up to 10 percent compared to the strategy currently in use”.
Vid simuleringarna som vi gjort såg vi att bränsleförbrukningen kunde minskas med upp till 10 procent jämfört med den strategi som används nu.

Thus, it is impossible to evaluate the overall impact on human health of all substances currently in use.
Det är därför omöjligt att bedöma den totala påverkan på människors hälsa av alla ämnen som används för närvarande.

It is vital that we approve the present regulation in order to make rail freight transport more competitive compared with what is currently in use.
Vi måste godkänna det aktuella beslutet för att göra godstransporter på järnväg mer konkurrenskraftiga i förhållande till den transport som för närvarande används.

The development of non-animal in vitro test methods should be promoted in order to replace animal studies currently in use.
Utvecklingen av djurfria in vitro-metoder bör främjas för att ersätta de djurförsök som för närvarande används.

The logic of using the heat storage facilities currently in use in Helsinki is based on the balancing of daily consumption peaks.
De värmelager som för närvarande används i Helsingfors har en driftslogik som baserar sig på utjämning av förbrukningstoppar på dygnsnivå.

Besides, Windows will not let you delete any files or folders currently in use, not that you want to anyway.
Förutom, Windows kommer inte låta dig ta bort några filer eller mappar som för närvarande används, inte som du vill ändå.