CURRENTLY IN USE in Hungarian translation

• jelenleg használt
• jelenleg használatban
• jelenleg használatos
• jelenleg alkalmazott
• használ jelenleg
• éppen használják
• aktuálisan használt

Examples of using Currently in use in English and their translations into Hungarian

accessible from the Internet through the distance learning computer platform currently in use at the University.
kifejlődött a Virtuális Campus, hozzáférhető az interneten keresztül tele-számítási platform jelenleg használatban az egyetemen.

We have made every effort to ensure that this is a complete list of all the cookies currently in use by the Rational Group websites, and aim to keep this Cookie Policy updated.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy ezen az oldalon megtaláld a Rational Group által aktuálisan használt sütik mindegyikét, és folyamatosan frissítjük ezt a Sütiszabályzatot.

The list in Schedule 1 details the cookies currently in use on our websites and their purpose.
Az 1. mellékletben található lista részletezi a Weboldalainkon jelenleg használt cookie-kat és azok használatának célját.

We have made every effort to ensure that this is a complete list of all the cookies currently in use by the Stars Interactive Group websites, and aim to keep this Cookie Policy updated.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy ezen az oldalon megtaláld a Stars Interactive Group által aktuálisan használt sütik mindegyikét, és folyamatosan frissítjük ezt a Sütiszabályzatot.

This concoction could replace the indium tin oxide layer technology that's currently in use, although we're yet to see it appear in consumer devices.
A főzet felválthatná az indium cink-oxid réteg technológia amit van jelenleg-ban használ, bár mi még látni, hogy a fogyasztói eszközök jelennek meg.

I get the message"Calculator currently in use by someone else" when I start the calculation.
Azt az üzenetet kapom, hogy"A számologépet más használja jelenleg" amikor elkezdem a számítást.

We have made every effort to ensure that this is a complete list of all the cookies currently in use by us, and aim to keep this Cookie Policy updated.
A szabályzat frissítése Mindent megteszünk annak érdekében, hogy ezen az oldalon megtaláld az általunk aktuálisan használt sütik mindegyikét, és folyamatosan frissítjük ezt a Süti szabályzatot.

The system is currently in use by the Israeli Army
Az eszköz jelenleg az Izraeli Hadseregben van rendszerben,

We must make it possible to reduce the impact of road transport on air quality as vehicles currently in use are gradually replaced.
Lehetővé kell tennünk, hogy a jelenleg használatban lévő járművek fokozatos lecserélésével mérsékeljük a közúti forgalomnak a levegő minőségére gyakorolt hatását.

A report ensuring the transition between the two procedures, one currently in use and the other envisaged in the new treaty, is of significant benefit.
A két eljárás- azaz a jelenleg használt és az új szerződésben leírt eljárások- közötti átmenetet biztosító jelentés sokat segíthet.

Thus, it is impossible to evaluate the overall impact on human health of all substances currently in use.
Ezért lehetetlen kiértékelni a jelenleg használatban levő összes hatóanyag átfogó hatását az emberi egészségre.

Note: Myelograms with the radiographic contrast currently in use, combined with CAT scanning,
Megjegyzés:: Myelograms a radiográfiai kontraszt a jelenleg használatban lévő, együtt CAT szkennelés,

Total number of iPhone devices of all three generations currently in use is just over 51 million units.
A jelenleg használatban lévő iPhone készülékek mindhárom generációjának teljes száma meghaladja az 51 milliót.

You cannot format a disk or partition that is currently in use, including the partition that contains Windows.
Nem formázhatja a jelenleg használatban lévő lemezeket vagy partíciókat, beleértve a Windows rendszert tartalmazó partíciót.

In addition to acquiring a deep understanding of technologies that are currently in use, he likes to try out new solutions.
Széleskörűen ismeri a jelenleg használatban lévő technológiákat, de ezen felül kedveli az új megoldásokat is.

The thesis explores the blood leak detectors currently in use and the physical background in relations to the method of measurement.
A szakdolgozatban feltérképezem a jelenleg használatban levő vérszökés detektorokat és a mérési módszer fizikai hátterét.

is reassessing food additives currently in use.
miért értékeli újra a jelenleg használatban lévő élelmiszer adalékanyagokat.

produce safety data relevant to humans and to replace animal studies currently in use.
és hogy felváltsák a jelenleg használt, állatokon végzett vizsgálatokat;

you will need to check if it is trademarked or currently in use.
ellenőrizni kell, hogy védjegye van-e vagy jelenleg használatban van.

is re-evaluating food additives currently in use.
miért értékeli újra a jelenleg használatban lévő élelmiszer adalékanyagokat.