DAMAGE AS A RESULT in Swedish translation

• skada till följd
• skada på grund
• skador som ett resultat
• skador till följd
• skada som ett resultat
• skador som orsakats

Examples of using Damage as a result in English and their translations into Swedish

citizens that it was possible to prevent greater damage as a result of the extension of this power station chain.
medborgare som det var möjligt att förhindra ännu större skador till följd av utökandet av denna kedja av kraftverk.

Member State that has suffered damage as a result of an unlawful processing operation
medlemsstat som har lidit skada till följd av en otillåten behandling

Fusion Media/Investing. com will not accept any liability for loss or damage as a result of reliance on the information contained within this tool including data,
Fusion Media tar inget ansvar för förlust eller skada på grund av förlitning på den information som finns på denna webbplats inklusive data,

there doesn't appear to be any damage as a result of the pulse, I think we can safely conclude that, uh.
det inte verkar finnas någon skada som ett resultat utav pulsen så tror jag vi kan kan dra som slutsats att… uh.

ensures fair compensation for those who have suffered loss and damage as a result of the security situation, and addresses the abolition of the village guard system.
garanterar en skälig kompensation för dem som drabbats av förluster och skador till följd av säkerhetssituationen, och tar itu med avskaffandet av”village guard”-systemet.

Any person who has suffered material or non-material damage as a result of an infringement of the Regulation has the right to receive compensation from the Controller
Varje person som har lidit materiell eller immateriell skada till följd av en överträdelse av denna förordning ska ha rätt till ersättning från den personuppgiftsansvarige

any provider of the data contained in this website will not accept liability for any loss or damage as a result of your trading, or your reliance on the information contained within this website.
eventuella leverantörer av data på denna webbplats tar inte ansvar för förluster eller skador till följd av din trading eller ditt beroende av informationen på denna webbplats.

was refused on the grounds that the victim had not proved that he had suffered damage as a result of a crime.
ansvarar för dessa frågor, avslogs med motiveringen att offret inte kunnat visa att han lidit skada till följd av ett brott.

it shall be the responsibility of the individual who brought the claim to prove that he or she incurred damage as a result of such breach and to prove the amount of such damage..
ska det vara den enskildes ansvar att bevisa att han eller hon har tagit skada till följd av en sådan överträdelse och bevisa skadans belopp.

not limited to loss or damage as a result of.
inte begränsat till förlust eller skada till följd av.

The Court may issue an injunction if it finds that there is an urgent need to prevent irreparable damage as a result of blatant infringement of Community law for which there is prima facie evidence.
Domstolen kan utfärda ett föreläggande om den bedömer att åtgärder skyndsamt måste vidtas för att förhindra irreparabel skada till följd av sådan uppenbar kränkning av gemenskapslagstiftningen som kan styrkas genom prima facie-bevis.

the environment suffer less damage as a result.
lider mindre skada därigenom.

shall they be held liable jointly or severally for any loss or damage as a result of reliance on the information provided on this website.
ska inte heller tillsammans eller separat hållas ansvariga för någon förlust eller skada som resulterat av informationen som angivits på den här internetsidan.

Member States shall provide that any person who has suffered damage as a result of an unlawful processing operation
Medlemsstaterna ska föreskriva att var och en som lidit skada till följd av en otillåten behandling av personuppgifter eller av någon annan åtgärd som

Member States shall provide that any person who has suffered damage as a result of an unlawful processing operation
Medlemsstaterna skall föreskriva att var och en som lidit skada till följd av en otillåten behandling eller av någon annan åtgärd som är

Member States shall provide that any person who has suffered damage as a result of an unlawful processing operation
Medlemsstaterna skall föreskriva att var och en som lidit skada till följd av en otillåten behandling eller av någon annan åtgärd som är

If a temporary agency worker suffers damage as a result of a user undertaking infringing the Agency Work Act
Om en uthyrd arbetstagare drabbas av skada till följd av att ett kundföretag bryter mot uthyrningslagen eller mot kollektivavtal som trätt i stället

you have incurred loss or damage as a result.
din resa tagit skada som följd.

who suffered serious damage as a result of the divorce, but for no longer than three years after the divorce.
som kommer att lida en betydande förlust på grund av äktenskapsskillnaden, men endast för en period på tre år från äktenskapsskillnaden.

Any end-user of electronic communications services who has suffered material or non-material damage as a result of an infringement of this Regulation shall have the right to receive compensation from the infringer for the damage suffered,
Varje slutanvändare av elektroniska kommunikationstjänster som har lidit materiell eller immateriell skada till följd av en överträdelse av denna förordning ska ha rätt att få ersättning från den felande parten för den skada som åsamkats,