MAINLY AS A RESULT in Swedish translation

• främst till följd
• huvudsakligen till följd
• främst på grund
• främst som ett resultat
• främst som en effekt
• huvudsakligen som ett resultat
• huvudsakligen på grund

Examples of using Mainly as a result in English and their translations into Swedish

Employment is likely to improve slightly in the future, mainly as a result of projected GDP growth.
Sysselsättningen kommer troligen att öka något i framtiden, främst till följd av BNP-tillväxt.

Sales in North America were down 14.4%, mainly as a result of lower demand in the oil and mining sectors.
I Nordamerika sjönk försäljningen med 15, 2%, främst till följd av minskade investeringar i olje- och gruvsektorerna.

Sales in North America were down 14.4%, mainly as a result of lower demand in the oil and mining sectors.
I Nordamerika sjönk försäljningen med 14, 4 procent, främst till följd av lägre efterfrågan från olje- och gruvsektorerna.

an increase of 5% mainly as a result of increased selling prices.
en ökning med 5% främst till följd av ökade försäljningspriser.

Compared to the fourth quarter, operating profit excluding items affecting comparability improved by SEK 197 million, mainly as a result of higher newsprint prices.
Jämfört med fjärde kvartalet förbättrades resultatet, exklusive jämförelsestörande poster, med 197 Mkr främst till följd av högre tidningspapperspriser.

Compared with the fourth quarter, operating profit rose by SEK 51 million, mainly as a result of price increases for printing paper.
Jämfört med fjärde kvartalet ökade rörelseresultatet med 51 Mkr, främst till följd av genomförda prishöjningar för tryckpapper.

Holmen Paper's deliveries were 20% higher than in the first quarter of 2005, mainly as a result of the new paper machine in Madrid.
Holmen Papers leveranser var 20% högre än första kvartalet 2005 främst till följd av den nya pappersmaskinen i Madrid.

Sales in North America were down 15.2%, mainly as a result of lower investment in the oil and mining sectors.
I Nordamerika sjönk försäljningen med 15, 2%, främst till följd av minskade investeringar i olje- och gruvsektorerna.

a lot of accidents involving two-wheeled vehicles occur mainly as a result of road works,
Många olyckor med tvåhjuliga fordon sker framför allt också på grund av vägarbeten, avspärrningar,

The primary reason for the improved earnings was agri-culture operations, mainly as a result of higher sales volumes of fertilizer and seed.
Det var främst lantbruksverksamheten som bidrog till att resultatet förbättrades, främst som en följd av högre försälj- ningsvolymer av gödsel och utsäde.

LKAB begins 2019 with increased sales and improved earnings, mainly as a result of continued high iron ore prices and a strong dollar.
LKAB inleder 2019 med ökad omsättning och ett förbättrat resultat, främst till följd av fortsatt höga järnmalmspriser och en stark dollar.

quit producing Anavar in 1989 mainly as a result of the fact that athletes as well as bodybuilders had started abusing this drug.
slutade skapa Anavar 1989 främst som en följd av att idrottare och även kroppsbyggare faktiskt hade börjat missbruka detta läkemedel.

the rise proved unexpectedly sharp mainly as a result of import prices,
den blev oväntat kraftig vilket framförallt berodde på att importpriserna, bl.a. oljepriset,

Operating cash flow declined mainly as a result of lower earnings generation
Det operativa kassaflödet minskade främst som en följd av lägre resultatgenerering

quit producing Anavar in 1989 mainly as a result of that professional athletes and body builders had begun abusing this compound.
slutade skapa Anavar 1989 främst som en följd av att idrottare och även kroppsbyggare faktiskt hade börjat missbruka detta läkemedel.

In passenger transport, rail managed to gain some ground, mainly as a result of above-average growth in high-speed traffic.
Inom passagerartransporterna lyckades järnvägen vinna litet mark, framför allt på grund av att höghastighetstrafiken växte mer än genomsnittet.

The tax to GDP ratio is expected to decline from the current 47 percent to 44 percent by 2002, mainly as a result of reductions in income related taxes, particularly on labour.
Skatternas andel av BNP förväntas minska från nuvarande 47% till 44% år 2002, framför allt som ett resultat av sänkt inkomstskatt, särskilt skatten på arbete.

birds and turtles mainly as a result of high fishing intensity;
fåglar och sköldpaddor, framför allt till följd av det mycket intensiva fisket.

down from 10.4% in 2007, mainly as a result of a slowdown in the external demand.
1% för 2008 efter att ha legat på 10, 4% för 2007, vilket framför allt berodde på den minskade externa efterfrågan.

For some years, the ESC's external activities have been increasing dramatically, mainly as a result of the following.
Sedan ett antal år tillbaka utvecklas Ekonomiska och sociala kommitténs externa verksamhet starkt, framför allt på grund av följande faktorer.