DATA RECEIVED in Swedish translation

• uppgifter som mottagits
• data som mottas
• uppgifter som tas emot
• data som tas emot
• uppgifter som erhållits
• data mottagen
• data som erhållits
• de uppgifter som inkommit
• inkomna data
• data fick

Examples of using Data received in English and their translations into Swedish

Member States shall use the data received pursuant to Article 8,
Medlemsstaterna skall använda de uppgifter som de mottagit i enlighet med artikel 8,

Member States shall use the data received pursuant to Article 18
Medlemsstaterna skall använda de uppgifter som de fått i enlighet med artikel 18

Costs related to the secure transfer and storage of the data received from the designated provider(s);
Kostnader för säker överföring och lagring av de uppgifter som mottagits från de utsedda tillhandahållarna.

The data received indicate that the percentages of waste recycling differ widely from 8 to 63.
De uppgifter som har inkommit visar att avfallsåtervinningen varierar kraftigt från 8% till 63.

The data received were processed, and the results were made available
Erhållna uppgifter behandlades, och resultaten publicerades i databasen New Cronos8

The ECB shall ensure the confidentiality of the data received for the performance of its tasks under this Decision.
ECB ska säkerställa konfidentiell behandling av de uppgifter som tas emot vid fullgörandet av dess uppdrag enligt detta beslut.

According to our general business practice, the data received from users in the EU are processed on servers located in the EU and Russia.
Enligt våra allmänna affärsmetoder behandlas data mottagna från användare i EU på servrar i EU och Ryssland.

Data received regarding employment and household incomes indicates
Inkommen information över sysselsättningen och hushållens inkomster indikerar

New data received since June has pointed to somewhat stronger growth in Sweden during the first half of the year compared with the June assessment.
Inkommande data sedan i juni har visat på en något starkare tillväxt i Sverige under första halvåret jämfört med bedömningen i juni.

The data received in the command-ranging posts,
De data som tagits emot i kommandot omfattande inlägg,

This technology scrambles all data received, making it impossible for third parties to maliciously access sensitive information such as banking details and passwords.
Den här teknologin kliver igenom alla mottagna data, vilket gör det omöjligt för tredje parter att skadligt få tillgång till känslig information som bankuppgifter och lösenord.

The data received since October confirm the picture of continued good economic growth in Sweden.
Den statistik som inkommit sedan oktober bekräftar bilden av en fortsatt god ekonomisk tillväxt i Sverige.

postol was confirmed by the data received including employees of the contractor responsible for production of the patriot.
postol bekräftades av de data som tas emot, inklusive anställda av entreprenören ansvarar för produktion av patriot.

On the basis of the data received, the heads of the children's educational institutions are recruiting to these groups.
På grundval av de uppgifter som erhållits rekryterar cheferna för barns utbildningsinstitutioner till dessa grupper.

According to our general business practice, the data received from users in the EU is processed on servers located in the EU and Russia.
Enligt våra allmänna affärsmetoder behandlas data mottagna från användare i EU på servrar i EU och Ryssland.

Based on the data received, the specialist will tell you which points you will need to purchase.
Baserat på de mottagna uppgifterna berättar specialisten vilka poäng du behöver köpa.

The national security agency USA analyzes and summarizes the data received from space objects
National security agency i USA analyserar och sammanfattar de data som tagits emot från rymden objekt

Data received since the previous monetary policy meeting indicates that exports have shown surprising results once again.
Nyinkomna data sedan föregående penningpolitiska möte tyder på att exporten åter igen har överraskat.

The monetary policy group concluded that the new information and data received since December 2002 had not, in any significant way, altered the assessment in the Inflation Report's main scenario.
Beredningsgruppen konstaterade att den nya informationen och inkomna statistiken sedan december 2002 inte påverkat bedömningen i huvudscenariot i inflationsrapporten på något avgörande sätt.

Data received and analyzed by scientists on Earth,
De uppgifter som mottagits och analyseras av forskare på Jorden,