DATA RECEIVED in Croatian translation

• podaci primljeni
• podaci dobiveni
• podatke zaprimljene
• dobivenih podataka
• podatke koje primimo
• podatke primljene
• podataka primljenih
• podatke dobivene
• data primio

Examples of using Data received in English and their translations into Croatian

Verified data received from the Member States to determine the free allocation in phase 3 were also used for the analysis carried out in the impact assessment.
Za analizu provedenu u okviru procjene učinka upotrijebljeni su provjereni podaci primljeni od država članica kako bi se odredila besplatna dodjela u trećoj fazi.

Its commitment to subject to the Principles all personal data received from the EU in reliance on the Privacy Shield.
Da se obvezala sve osobne podatke zaprimljene od EU-a u okviru sustava zaštite privatnosti obrađivati u skladu s načelima.

Based on the data received, the specialist will tell you which points you will need to purchase.
Na temelju dobivenih podataka, stručnjak će vam reći koje bodove ćete trebati kupiti.

The undertaking to adhere to the Safe Harbor Principles is not time-limited in respect of data received during the period in which the organization enjoys the benefits of the safe harbor.
Preuzeta obveza poštovanja načela sustava zaštite privatnosti nije vremenski ograničena u odnosu na podatke zaprimljene tijekom razdoblja u kojem organizacija uživa pogodnosti sustava zaštite privatnosti.

We use Other Information, as well as data received from third parties,
Druge podatke i podatke koje primimo od trećih strana koristimo

The undertaking to adhere to the Privacy Shield Principles is not time-limited in respect of personal data received during the period in which the organization enjoys the benefits of the Privacy Shield.
Preuzeta obveza poštovanja načela sustava zaštite privatnosti nije vremenski ograničena u odnosu na podatke zaprimljene tijekom razdoblja u kojem organizacija uživa pogodnosti sustava zaštite privatnosti.

Personal data received in this way are processed only for recruitment purposes
Osobne podatke koje primimo na taj način obrađujemo isključivo u svrhe zapošljavanja,

We are entering into orbit of Drema IV, the planet from which Data received the distress signal.
Planeta sa kojega je Data primio signal. 3. Ulazimo u orbitu Dreme IV.

Member States shall use the data received pursuant to Article 22,
Države članice koriste podatke primljene u skladu s člankom 22.,

With respect to personal data received or transferred pursuant to these Privacy Shield Frameworks,
U pogledu osobnih podataka primljenih ili prenesenih u skladu s okvirom Privacy Shield,

social media results or Personal Data received from third parties e.g.
rezultati društvenih medija ili osobne podatke primljene od trećih osoba npr.

Data received via email via contact form from this web site is kept up to 90 days after the last message has been received..
Podatke dobivene emailom preko kontakt obrasca sa ove internet stranice čuvamo do 90 dana od dana zaprimanja posljednje poruke.

With respect to personal data received or transferred pursuant to the Privacy Shield Framework,
U pogledu osobnih podataka primljenih ili prenesenih u skladu s okvirom Privacy Shield,

Pkt Privacy-Authenticates that all data received is from the client, that it has not been changed in transit,
Pkt Privacy- provjerava jesu li svi primljeni podaci od klijenta, ima li promjena u njihovom prijenosu

Pkt Integrity-Authenticates that all data received is from the client and that it has not been changed in transit.
Pkt Integrity- provjerava jesu li svi primljeni podaci od klijenta te ima li promjena u njihovom prijenosu.

If the data received affect the interests of a Member State,
Ako primljeni podaci utječu na interese države članice,

HRANK was built around the proposition of turning data received from web hosting companies into something that would help newbies to the industry.
HRANK je izgrađen na osnovu pretvaranja podataka dobivenih od web hosting tvrtki u nešto što će pomoći početnicima u industriji.

We do not know which data Youtube associates with the data received and for which purposes Youtube uses this data..
Ne znamo koje podatke Youtube povezuje s primljenim podatcima i za koje svrhe Youtube koristi te podatke..

The searching Member State may use data received in a reply solely for the procedure for which the search was made.
Država članica koja traži podatke može koristiti dobivene podatke samo za postupak zbog kojeg je pretraživanje provedeno.

With respect to personal data received or transferred pursuant to these Privacy Shield Frameworks,
U pogledu ličnih podataka koji su primljeni ili preneseni temeljem Okvirnih smjernica štita za privatnost,