DEAD-END in Swedish translation

• återvändsgränd
• utsiktslöst

Examples of using Dead-end in English and their translations into Swedish

Not sure if you have had one yet, Dead-end calls.
Jag vet inte om du har haft nåt. Döda samtal.

That is a dead-end!
Det är en återvändsgata!

My mother thinks singing is dead-end.
Mamma tycker att det är värdelöst att sjunga.

Another dead-end. Come on.
Kom nu.- Ännu en återvändsgränd.

Usually used with suspension clamp for fixing cable, or helical dead-end clamps for ADSS cable.
Vanligtvis används med upphängningsklämma för fastsättning av kabel eller spiralformiga dödsklämmor för ADSS-kabel.

You're just jumping in and out of the rhetoric and dead-end semantics.
Ni ägnar er bara åt retorik, och fruktlös semantik.

Ernest, it was a dead-end job, anyway.
Ernest, det var ett värdelöst jobb ändå.

Jera offers FTTH bracket with appropriate dead-end anchor FTTH drop clamps,
Jera erbjuder FTTH fästet med lämpliga återvändsgränd ankar FTTH drop klämmor,

In a dead-end job, I hope they don't end up 40 years old grinding their teeth over what might have been.
Och är frustrerade över vad som kunde ha hänt. har ett utsiktslöst jobb när de är 40 Jag hoppas de inte.

In the presence of natural light, this distance may be taken from Table 2 for dead-end corridor.
I närvaro av naturligt ljus, kan detta avstånd tas från tabell 2 för återvändsgränd korridor.

Soviet hydroacoustic pushed into a dead-end direction.
sovjet hydroacoustic knuffades in i en återvändsgränd riktning.

Millions upon millions remain stuck in the dead-end rut of the rental game due to these skyrocketing home prices.
Miljoner åter miljoner fastnar i den återvändsgränd rut av hyra spelet på grund av dessa skyrocketing hem priser.

Dead-End FTTH optical fiber clamp designed to anchor steel wire dia up to 3 mm of FRP messenger of drop cable in aerial outdoor FTTH construction.
Dead-End FTTH optiska fiberklämman utformad att förankra ståltråd dia upp till 3 mm av FRP budbärare av droppkabel antenn utomhus FTTH konstruktion.

You're just jumping in and out of the rhetoric and dead-end semantics. Jesus Christ had a backbone,
Ni ägnar er bara åt retorik, och fruktlös semantik. Jesus hade ryggrad,

While many Western experts believed the t-80 is a dead-end weapons, the enterprises of the Russian defense industry has continued its modernization.
Även om många västerländska experter trodde t-80 är en dead-end vapen, företag av den ryska försvarsindustrin har fortsatt sin modernisering.

How is anybody gonna find their one true love when they're stuck in a bunch of dead-end relationships?
Hur ska någon kunna hitta sin äkta kärlek när dom sitter fast i en massa dödsdömda förhållanden?

Avoid dead-ends for the user- it is not enough to transport traffic from the first page to subpages if the visitor hits a dead-end.
Undvik återvändsgränder för användaren, det räcker inte med att driva trafik från förstasidan till undersidor om besökaren inte kommer vidare.

Most common type of Helical line fitting other called preformed line products is: dead-end guy grips.
Vanligaste typen av skruvlinje montering andra kallade förformade linje produkter är: dead-end kille grepp.

Tegefjäll in a peaceful environment on a dead-end road, near slopes and nature.
Tegefjäll i en lugn miljö på återvänds gata, nära både skidbackar och natur.

And that I would end up a stoned nobody, working a dead-end job for the rest of my life.
Att jag skulle bli en stenhög nolla, fast i ett jobb utan karriärmöjligheter.