DECISIVE VICTORY in Swedish translation

• avgörande seger
• bestämd seger

Examples of using Decisive victory in English and their translations into Swedish

but to gain a decisive victory.
utan för att vinna en beslutsam seger.

The battle was a decisive victory for the Zulus and caused the defeat of the first British invasion of Zululand.
Slaget var en avgörande seger för zuluerna och den brittiska armén hade fått sitt värsta nederlag sedan första anglo-afghanska kriget.

Just one decisive victory of the working class in any country of Latin America can dramatically alter the whole situation.
En avgörande seger för arbetarklassen i vilket land som helst i Latinamerika kan förändra hela situationen dramatiskt.

In gratitude to God for this decisive victory, the crusader erected a chapel in the church of Saint-Jacques,
I tacksamhet till Gud för detta avgörande seger, uppfört korsfararnas ett kapell i kyrkan Saint-Jacques,

This will allow us to win a decisive victory in one of the theatres that will give you the opportunity to release some of the forces
Detta kommer att tillåta oss att vinna en avgörande seger i en av de teatrar som kommer att ge dig möjlighet att släppa några av de styrkor

In the event of a decisive victory of the revolution the power will come into the hands of that class which played the leading rôle in the struggle- in other words,
I händelse av en avgörande seger för revolutionen, kommer makten att hamna i. händerna på den klass som spelar en ledande roll i kampen, med andra ord,

In the event of a decisive victory of the revolution, power will pass into the hands of that class which plays a leading role in the struggle- in other words,
I händelse av en avgörande seger för revolutionen, kommer makten att hamna i händerna på den klass som spelar en ledande roll i kampen- med andra ord,

If the German armies achieved the decisive victory reckoned upon in Germany during the first phase of the war,
Om de tyska arméerna hade uppnått den avgörande seger som Tyskland räknade med i början av kriget,

Such a definitive position could be elaborated only after the first decisive victories.
En sådan definitiv ståndpunkt skulle kunna utarbetas först efter de första avgörande segrarna.

The estuary of the Dives was the site of one of William the Conqueror's most decisive victories in the year 1057, over the combined armies of France and Anjou.
Dives estuarium var platsen för en av Vilhelm Erövrarens mest avgörande segrar år 1057, över de kombinerade arméerna Frankrike och Anjou.

He won a decisive victories over the Danish navy at Bornholm on July 7,
Han deltog i nordiska sjuårskriget mellan Danmark och Sverige 1563-1570, där han vann en avgörande seger över den danska flottan i sjöslaget vid Bornholm den 7 juli 1565

In the class war, it is necessary to strike hard, and carry off decisive victories, so as not to have constantly to reconquer new ground,
I klasskriget gäller det att slå hårt och vinna avgörande segrar, så att man inte ständigt måste återerövra samma mark,

The battle in PaIa Passage was a decisive victory.
Slaget vid Pala-sundet blev en klar seger.

The battle in Pala Passage was a decisive victory.
Slaget vid Pala-sundet blev en klar seger.

The battle ended in a decisive victory for the Romans.
Slaget slutade i en förkrossande seger för finländarna.

Labour won a decisive victory, with a majority of 98 seats.
Kunde Labour vinna en klar seger med en majoritet på 99 platser.

There can be no decisive victory. When it comes to you and me.
När det gäller dig och mig kan det inte bli nån avgörande seger.

It was a decisive victory for the Russians, but not just because of their bravery.
Men inte bara på grund av deras mod. Det var en avgörande seger för ryssarna.

Police Captain Sean Renard has won a decisive victory in the race for mayor.
Har poliskapten Sean Renard vunnit en storslagen seger i borgmästarvalet.

The battle was a decisive victory for an outnumbered Austrian Empire force over a superior Italian force.
Slaget var en klar österrikisk seger över en numerärt överlägsen italiensk styrka.