DERIVING in Swedish translation

• härrör
• följer
• härleda
• kommer
• får
• härstammar
• att utvinna
• deriving
• härleds
• få
• härrörande
• härrörde
• härledas
• kom

Examples of using Deriving in English and their translations into Swedish

Other administrative expenditure deriving from action in 2009.
Övriga administrativa utgifter till följd av åtgärden 2009.

Other administrative expenditure deriving from action in each of the years 2012 and in 2013.
Övriga administrativa utgifter till följd av åtgärden för åren 2012 och 2013.

Other administrative expenditure deriving from the action.
Andra administrativa utgifter till följd av åtgärden.

Other administrative expenditure deriving from the action.
Övriga administrativa kostnader på grund av insatsen.

Other administrative expenditure deriving from the action.
Övriga administrativa utgifter till följd av åtgärden.

Other administrative expenditure deriving from the measure.
Övriga administrativa utgifter till följd av åtgärden.

Other administrative expenditure deriving from the operation.
Övriga administrativa utgifter till följd av verksamheten.

Other operating expenditure deriving from the action.
Övriga administrativa utgifter till följd av åtgärden.

Other operating expenditure deriving from the action.
Övriga driftskostnader på grund av insatsen.

Deriving central government's regional account from its national account by applying the counterpart criterion.
Att härleda statens regionala räkenskaper ur dess nationalräkenskaper genom att tillämpa motpartskriteriet.

Description of tasks deriving from the action.
Beskrivning av uppgifter på grund av åtgärden.

We recommend deriving file screens from templates.
Vi rekommenderar att du härleder filgallringar från mallar.

We recommend deriving quotas from templates.
Vi rekommenderar att du härleder kvoter från mallar.

Deriving sustenance from emotion is not unknown in the galaxy.
Att få näring från känslor är inte okänt i galaxen.

Additional expenditure will cover extra costs deriving from the BSE and FMD crises.
Ytterligare utgifter kommer att täcka extra kostnader på grund av BSE- och mul- och klövsjukekriserna.

Practical recommendations deriving from this study are displayed below.
De praktiska rekommendationerna som baseras på denna studie visas nedan.

It deals with other administrative expenditure deriving from the action.
Det avser andra administrativa utgifter till följd av åtgärde.

Other administrative and operational expenditure deriving from the action.
Övriga administrativa utgifter och driftsutgifter till följd av åtgärden.

Threats of environmental origin, including threats deriving from the effects of climate change;
Hot av miljöursprung, inklusive hot som beror på effekterna av klimatförändringar.

Income deriving from interest payments,
Inkomster vilka härrör från räntebetalningar antingen direkt