DEVASTATING EARTHQUAKE in Swedish translation

• förödande jordbävning
• ödeläggande jordbävning

Examples of using Devastating earthquake in English and their translations into Swedish

The devastating earthquake in 2015 was proof that our data centers built together with Coromatic stood strong even under extreme conditions.
Den förödande jordbävningen 2015 gav oss bevis på att våra datacenter som byggts av Coromatic, klarade av även de mest extrema påfrestningar.

After the devastating earthquake in central Italy,
Efter det förödande jordskalvet i centrala Italien,

Why, just happens, including the devastating earthquake that hit Japan,
Varför, tillfällighet, också den förödande jordbävningen som drabbade Japan,

The city was almost completely destroyed after the most devastating earthquake to ever hit a European city struck in 1755.
Staden blev nästan helt förstörd efter att den mest förödande jordbävningen som någonsin drabbat en europeisk stad inträffade år 1755.

Unfortunately, the quarter came to be characterized by the devastating earthquake and the subsequent tsunami that hit Japan on March 11.
Tyvärr kom kvartalet att präglas av den förödande jordbävningen och den efterföljande tsunamin som drabbade Japan den 11 mars.

damage caused by the devastating earthquake.
de skador som orsakats av den förödande jordbävningen.

there has been a wave of global sympathy for the victims of the devastating earthquake in China on 12 May.
En våg av internationell sympati har riktats mot offren för den förödande jordbävningen i Kina den 12 maj.

Mr President, Friday will mark one month since the devastating earthquake in Haiti.
EN Herr talman! På fredag är det precis en månad sedan den förödande jordbävningen i Haiti.

At this point, I would like to express my satisfaction at the fact that the Commission reacted so promptly following the devastating earthquake which shook Turkey on 17 August.
Här vill jag uttrycka att jag är nöjd med kommissionens snabba agerande efter den förödande jordbävningen som skakade Turkiet den 17 augusti.

just weeks before the devastating earthquake.
bara några veckor innan den förödande jordbävningen.

Many communities across Nepal are still struggling to recover from the devastating earthquake that struck the country in April 2015.
Många samhällen i Nepal kämpar fortfarande för att återhämta sig från den förödande jordbävningen som drabbade landet i april 2015.

In February 2005, a devastating earthquake in Zarand left 612 people dead
I februari 2005 lämnade en förödande jordbävning i Zarand 612 människor döda och tusentals sårade

the most devastating earthquake and hailstorm in history strike the earth;
den största och mest ödeläggande jordbävning och hagelstorm i världshistorien drabbar jorden.

Cotroceni Monastery will be managed by Greeks who will have to repair it after a devastating earthquake in 1800.
Cotroceni Monastery kommer att ledas av grekerna som kommer att behöva reparera den efter en förödande jordbävning i 1800.

What measures do you plan to take, following this devastating earthquake in Italy, to guarantee the security of the Krško nuclear power plant,
Vilka åtgärder tänker ni vidta efter den förödande jordbävningen i Italien för att garantera säkerheten i kärnkraftverket i Krško, som ligger på

relief efforts in Nepal, following the devastating earthquake in April 2015,
s Livsmedelsprograms katastrofhjälp i Nepal efter den förödande jordbävningen i april 2015 och i Filippinerna 2013

(LT) I voted in favour of this motion for a resolution, because the devastating earthquake and the tsunami which struck Japan
(LT) Jag har röstat för detta resolutionsförslag på grund av den förödande jordbävningen och tsunamin som drabbade Japan

(DE) The devastating earthquake and tsunami that hit Japan
(DE) Den förödande jordbävningen och tsunamin som drabbade Japan

the almost half a million people staying in temporary shelters following the devastating earthquake and tsunami.
de närmare en miljon människor som bor i tillfälliga bostäder till följd av den katastrofala jordbävningen och tsunamin.

who have asked me to raise their concerns about the issue of how people are being treated after the devastating earthquake.
för mina egna skotska väljare, som har bett mig att ta upp frågan om hur människor behandlas efter den förödande jordbävningen.