DIALLING in Swedish translation

• ringa
• uppringning
• att slå
• ringer
• telefoneringen

Examples of using Dialling in English and their translations into Swedish

Mobile number* Please enter your number as if dialling from abroad.
Mobilnummer* Skriv in ditt nummer som om du ringde från utlandet.

Pulse A form of rotary dialling on a telephone line.
Puls En form av roterande uppringningmetod på en telefonlinje.

we can prevent them from dialling in.
kan vi hindra dem från att koppla in.

The displayed number is automatically erased when you start dialling.
Det visade numret tas automatiskt bort när du börjar slå.

The system will reply with"Dialling".
Systemet kommer att svara med”Slår numret”.

General, do you mind if I have Carter recheck the dialling computer?
General, har du något emot att Carter kollar upp måldatorn?

The displayed number is automatically erased when you start dialling.
Det visade numret raderas automatiskt när du börjar slå numret.

If it is a normal Stargate, can we still contact the dialling planet?
Om det är en normal Stargate, kan vi ringa upp planeten och ta kontakt?

Dialling in the boost will create the punch
Ringa i boost kommer skapa slagkraftighet

direct dialling phone, partly ISDN lines for modem
direkt uppringning telefon, dels ISDN-linjer för modem eller fax,

European Union citizens can reach the emergency services by dialling 112, which isthe single European emergency call number.
Vid behov av akut hjälp kan alla medborgare i Europeiska unionen ringa ett gemensamt europeiskt larmnummer- 112.

By dialling up bass and treble knobs,
Genom att slå upp bas

The California Tweed features streamlined controls so that dialling in that perfect classic tone is made easier than ever.
California Tweed funktioner strömlinjeformad kontroller så att uppringning i att perfekt klassiska ton görs enklare än någonsin.

also with concave buttons which are wide apart, thus make dialling and texting easy.
också med konkava knappar som är brett isär- allt för att underlätta att ringa och skriva text-meddelanden.

The Commission believes that this will facilitate dialling and remove psychological barriers
Kommissionen anser att detta kommer att underlätta telefoneringen och avlägsna psykologiska spärrar

Simply send us a special request by dialling a code on your phone(USSID Message).
Detta gör du genom att skicka en speciell förfrågan genom att slå en kod på din telefon(USSD meddelande).

Phone book(Names) Voice dialling You can make a phone call by saying a voice tag that has been added to a phone number.
Fler telefonboksfunktioner Röststyrd uppringning Du kan ringa ett samtal genom att tala in ett röstmärke som har kopplats till ett telefonnummer.

Delay or Phaser by dialling up the pre- or post-fader knobs located within each channel strip.
Delay eller Phaser genom att slå upp före eller post-fader vreden ligger inom varje kanal band.

telephone with direct dialling colour television with satellite,
telefon med direkt uppringning färg-TV med satellit,

I have heard stories of the Wraith dialling in, to prevent their victims from using the Stargate as a means of escape.
Jag har hört historier om att Gengångarna ringer in, för att förhindra att deras offer använder Stjärnporten som ett medel att fly.