DOES THE SAME THING in Swedish translation

• gör samma sak
• gör likadant

Examples of using Does the same thing in English and their translations into Swedish

Before he does the same thing to you. Its just a matter of time.
Innan han gör samma sak med dig.

It's just a matter of time… before he does the same thing to you.
Innan han gör samma sak med dig.

My grandmother does the same thing.
Min mormor gör också det.

The propagandist does the same thing in the periodical press, and the agitator in public speeches.
Propagandisten gör detsamma i en tidskrift, agitatorn i offentliga tal.

You can write in a program in Texas that does the same thing.
Man kan skriva in ett program i Texas räknare som gör motsvarande sak.

a friend of a dog does the same thing.
en vän av en hund gör detsamma.

A new Swede then takes over and does the same thing- but of course differently.
Därefter tar en ny svensk över och gör detsamma- men annorlunda.

I'm assuming he does the same thing with you.
Jag antar att han gör detsamma med dig.

It's just a matter of time… before he does the same thing to you.
Det är bara en tidsfråga innan han gör samma sak med dig.

goes to Agnes' house… does the same thing to her.
tar nyckeln till Agnes hus och gör likadant med henne.

you think you have mail but you don't, and it does the same thing from you.
du har e-post men inte, och det gör samma sak från dig.

And I do the same thing.
Jag gör samma sak.

Do the same thing every time.
Gör likadant varje gång.

Do the same thing we always do..
Vi gör samma sak som alltid.

I do the same thing with my daughter's.
Jag gör likadant med min dotters.

You do the same thing now.
Du gör samma sak nu.

I do the same thing.
Jag gör likadant själv.

Absolutely. I did the same thing with our house key.
Absolut. Och jag gör samma sak med husnyckeln.

Bullfighters do the same thing. Claim it improves the eye.
Tjurfäktare gör likadant, det skärper synen.

I did the same thing with our house key. Absolutely.
Absolut. Och jag gör samma sak med husnyckeln.