DONE THE SAME THING in Swedish translation

• gjort samma sak
• gjort likadant

Examples of using Done the same thing in English and their translations into Swedish

You would have done the same thing.
Ni hade gjort likadant.

I would have done the same thing.
Jag skulle ha gjort likadant.

My mom would have done the same thing.
Min mamma hade gjort samma sak.

Younger me would have done the same thing.
Yngre jag skulle ha gjort samma sak.

I probably would have done the same thing myself.
Jag hyser inte agg. Jag hade nog gjort likadant.

Then we or HPD could have done the same thing.
Vi eller polisen kan ha gjort samma sak.

You would have done the same thing.
Du skulle ha gjort likadant.

Cause every man's done the same thing.
För alla män har gjort samma sak.

You would have done the same thing.
Du hade gjort likadant.

I would have done the same thing.
Jag hadde gjort likadant.

He done the same thing to my Gerry.
Han gjorde likadant med min Gerry.

His daddy done the same thing.
Hans pappa gjorde samma sak.

I mean, sometimes I wish I could have done the same thing.
Jag menar, ibland… Jag önskar jag hade kunnat göra samma sak.

You could have done the same thing I did..
Du kunde ha gjort detsamma som jag gjorde..

You would have done the same thing.
Du hade gjort likadant för mig.

You would have done the same thing for a client or to impress your boss.
Du hade ju samma sak för en klient.

You would have done the same thing for me.
Du skulle ha gjort detsamma för mig.

I would have done the same thing to protect Tara.
Jag skulle ha gjort detsamma för att skydda Tara.

I would have done the same thing, Whit.
Jag hade gjort detsamma, Whit.

If it were me in there, you would have done the same thing.
Du skulle ha gjort detsamma för mig.