DONE THE SAME THING IN SPANISH TRANSLATION

• hecho lo mismo

Examples of using Done the same thing in English and their translations into Spanish

of a good start, so… I would have done the same thing.
los Medias Rojas comenzaron muy bien… yo hubiera hecho lo mismo.

he would have gone out and done the same thing tomorrow.
habría salido y hecho lo mismo mañana.

No. She done the same thing when I married Elly May's ma. Came pouring' in about three days later… naked as a jaybird
No, ella hizo lo mismo cuando me casé con la mamá Elly May apareció arrepentida tres días después semi desnuda

Now, who's to say he wouldn't have done the same thing to you after you collected that money?
Ahora,¿quién te dice que no haría lo mismo contigo después de haber recogido ese dinero?

I would have done the same thing.
yo hubiera hecho los mismo.

I would believe it better if you hadn't done the same thing three years ago.
Lo creería más si no hubieras hecho las mismas cosas hace tres años.

This surrogate had done the same thing in a prior surrogate arrangement
Esta madre subrogada había hecho algo similar en un proceso anterior,

Just like she said they would have done the same thing with us but it would have been a lot more ruthless.
Al igual que ella dijo, nos hubieran hecho lo mismo a nosotros pero habría sido mucho más despiadado, eso creo.

we have all done the same thing.
todos hemos hecho la misma cosa.

was 15 years ago, and I'm sure you understood that anyone in my position would have done the same thing.
eso fue hace 15 años. Y seguro que entiendes que cualquiera en mi situación… habría hecho lo mismo.

helpfulness because most people would have done the same thing.
la mayoría de la gente habría hecho lo mismo.

abandoned this idea after discovering that several other bands had done the same thing.
sacar esta idea después de descubrir que varias bandas habían hecho lo mismo.

I took this case because Terry Childers told me… I would have done the same thing he did if I would been in his shoes.
Cogí este caso porque Terry Childers me dijo que yo también habría hecho Io mismo que él si hubiera estado allí Cogí el caso

You would do the same thing.
Tú habrías hecho lo mismo.

We have done the same things.
Hemos hecho lo mismo.

Don't say you wouldn't do the same thing.
¡Tu hubieras hecho lo mismo!

Your father would have done the same things if he was here.
Tu padre habría hecho lo mismo si hubiera estado aquí.

You would do the same thing, if you were in my shoes.
Habrías hecho lo mismo si estuvieras en mi lugar.

You would do the same thing in my situation.
Usted hubiera hecho lo mismo en mi lugar.

I would do the same thing for him.
Yo habria hecho lo mismo por él.