Examples of using Ethical rules in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
system resources must SUNET's ethical rules.
Endomines' ambition is to follow the ethical rules that the mining industry recommends for its member companies.
Endomines har som ambition att följa de etiska regler som gruvbranschen rekommenderar sina medlemsföretag.Ethical rules about what is right and wrong will not change,
De etiska reglerna för vad som är A violation of LIF's ethical rules may result in the pharmaceutical company having to pay a fine to LIF.
Ett brott mot LIF: etiska regelverk kan resultera i att läkemedelsföretaget får betala böter, eller så kallad avgift till LIF.the first step in developing ethical rules is a feeling of solidarity with other human beings.
första steget i utvecklingen av etiska regler är en känsla Remember to make sure that your research is compatible with the ethical rules laid down by the Swedish Research Council.
Kom ihåg att säkerhetsställa att forskningen är förenlig med de etiska regler som fastställts av Vetenskapsrådet.When we have agreed on operational principles and values, we need to make a risk-management plan that includes related operational principles and ethical rules.
När man kommit överens om verksamhetsprinciperna och värderingarna ska the labour market as a social institution with ethical rules and social norms.
arbetsmarknaden som en social institution med moraliska regler och sociala normer.objects that are contrary to the norms and ethical rules of the Service, or objects that break the Law,
föremål som strider mot normerna och de etiska reglerna i Tjänsten, eller föremål som bryter mot lagen,If an application includes research that clearly breaches ethical rules and/or clearly contravenes Swedish
Diskuterar och problematiserar sin forskning med hänsyn tagen till god forskningssed. Om en ansökan innefattar forskning som på ett uppenbart sätt bryter mot etiska regler och/eller uppenbart strider statue and the ethical rules.
författning och advokatetikens regler.by setting strict ethical rules for such funding, the EU contributes in a responsible way to advancing this science for the benefit of patients across the world, while at the same time ensuring
slå fast stränga etiska bestämmelser för finansieringen ger EU på ett ansvarsfullt sätt sitt bidrag till att föra forskningen framåt till förmån för patienter i hela världen,that they are a prerequisite for us to really be able to do our work according to the requirements of the law and the ethical rules of the auditor and accounting firm.
vi alls skall klara av att utföra vårt arbete enligt de krav som ställs that they are a prerequisite for us to really be able to do our work according to the requirements of the law and the ethical rules of the auditor and accounting firm.
inom vår bransch och är en förutsättning för att vi alls skall klara av att utföra vårt arbete enligt de krav som ställs control of compliance with applicable laws and regulations; and ensuring that ethical rules have been established for employee conduct.
det finns en tillfredsställande kontroll av efterlevnaden av gällande lagar och I know I broke some ethical rule, but I had good reason.
Jag kanske bröt mot nån etisk regel, men det var av ett bra skäl.But I had good reason.- I know I broke some ethical rule.
Jag kanske bröt mot nån etisk regel, men det var av ett bra skäl.done make it right, or is there an ethical rule to say whether it is right?
det är rätt att göra detta, eller finns det en etisk regel som säger vad som är rätt?”?be imposed on all, not only on a Commissioner who is at the origin of this new ethical rule, but that it is a uniform rule which from now on will be followed by all Commissioners.
inte bara den kommissionär som är upphovet till denna nya etiska regel. Det skall vara en enhetlig bestämmelse som hädanefter skall följas av samtliga kommissionärer.Download our ethical rules(English).
