EVERY TIME in Swedish translation

• varje gång
• jämt
• alltid när

Examples of using Every time in English and their translations into Swedish

He gets hurt every time he falls because he's a big guy.
Han slår sig alltid när han ramlar för att han är så stor.

But every time I see her, we die.
Men varje gång jag ser henne dör vi.

Happens every time.
Det händer jämt.

made a fuss every time I tried to braid hers.
bråkade alltid när jag skulle fläta hennes hår.

But every time I see her, we die. No.
Men varje gång jag ser henne dör vi. Nej.

You can't win every time.
Man kan inte vinna jämt.

Every time there was trouble, he would take off for the bathroom.
Alltid när det var kris sprang han iväg till herrarnas.

In the book, every time Hitch is in danger.
Varje gång Hitch är i fara i boken.

But they lose every time.
Men de förlorar jämt.

Every time they see our homeboys Riding a whip.
Alltid när de ser våra bröder Sitta i ett vrålåk.

Every time I saw you made my blood boil.
Mitt blod kokade varje gång jag såg dig.

Works every time.
Fungerar jämt.

Every time I touch the door handle
Alltid när jag tar i dörrhandtaget

I don't every time get what I want.
Jag får inte varje gång jag vill.

He gets away every time.
Han kommer jämt undan.

I try it every time I'm there.
Jag testar alltid när jag är där.

He gives you 150 percent every time.
Han ger 150 procent varje gång.

You do this every time.
Vi gör det jämt.

Every time I interact with this place, the neural dissonance gets worse.
Alltid när jag interagerar med det här stället förvärras den neurala dissonansen.

It happens every time.
Det händer jämt.