EVERYTHING POINTS in Swedish translation

• allt pekar
• allt tyder

Examples of using Everything points in English and their translations into Swedish

Everything points back to the Central Park sting.
Allt pekar mot tillslaget i Central Park.

Everything points to more retaliation and more executions.
Allt tyder på fler aktioner, mer vedergällning, fler avrättningar.

Everything points to him as the killer.
Allting tyder på att han är mördaren.

Everything points to you.
Allt pekar mot dig.

No. So far, everything points back to Alex.
Än så länge pekar allting mot Alex.

So far, everything points back to Alex. No.
Än så länge pekar allting mot Alex. Nej.

Everything points at you as the culprit.
Allt pekar på dig som den skyldiga.

Everything points to her.
Allting pekar mot henne.

However, everything points to suicide.
Men allting pekar på självmord.

Everything points at Erkki!
Det mesta pekar på Erkki!

Everything points towards it being a meteor.
Allting pekar på att det är en meteor.

Everything points to her attempting the murder of Solbak tonight, when he speaks at the theater.
Allt tyder på att hon försöker mörda Solbak i kväll när han håller tal.

Despite this, military operations have started again, and everything points to this being the responsibility of President Vieira's troops.
Trots detta, har de militära operationerna återupptagits, allt tyder på att det är president Nino Vieiras trupper som är ansvariga.

Everything points to the result being too close to call,
Allt tyder på att det är omöjligt att förutspå något som helst resultat,

Everything points to the so far docile Swedes now having had enough of the irresponsible immigration policy that has been going on for many years, under socialist and conservative governments alike.
Allt tyder på att de hittills så fogliga svenskarna har fått nog av den ansvarslösa invandringspolitik som bedrivits under många år, under såväl socialistiska som borgerliga regeringar.

Everything points at these decisions were taken at a centralized level,
Allt tyder på att besluten om den fattades på central nivå,

Then everything points to the killer being someone who knew Shelly,
Då pekar allt på att mördaren är nån som kände Shelly

That said, as things stand, everything points to the conditions being fulfilled within the timeframe laid down.
Med detta sagt och mot bakgrund av den nuvarande situationen pekar allt på att villkoren kommer att uppfyllas inom den fastställda tidsfristen.

When bugs are found murdered, everything points towards Jessica's husband,
När pampen hittas mördad, pekar allt mot Jessicas make,

PL Mr President, everything points to the fact that the ten-year goals of the Lisbon Strategy will end in a fiasco.
PL Herr talman! Allt pekar mot att Lissabonstrategins tioårsmål kommer att sluta i ett misslyckande.