EVERYTHING POINTS in Czech translation

• všechno ukazuje
• vše nasvědčuje
• vše ukazuje
• všechno poukazuje
• všechno vede

Examples of using Everything points in English and their translations into Czech

Make sure everything points to Michael.
Zajistěte, aby všechno ukazovalo na Michaela.

Make sure everything points to Michael.
Ujisti se, aby všechno ukazovalo na Michaela.

Everything points to him being popped for cash and car parts.
Všechno ukazuje na to, že ho střelili kvůli penězům a součástkám.

Everything points to it.
Všechno to ukazuje na to..

Everything points to her being a hermit.
Vše ukazuje na to, že byla poustevník.

Everything points back to the Central Park sting.
Všechno body zpět na bodnutí Central Park.

Everything points to his being dead, but.
Vše ukazuje na to, že je mrtvý, ale… nechci zahodit možnost.

Everything points to a reactor instead of a bomb.
Všechno to ukazuje na reaktor než na bombu.

Everything points in the same direction.
Všechny body směřují sem.

Everything points to him playing a part in Weckler's death.
Všechno ukazuje na to, že hrál velkou roli ve Wecklerově smrti.

Indeed, everything points to the fact that this directive will result in the European Union's businesses,
Skutečně všechno ukazuje na to, že tato směrnice povede k tomu, že podniky, řemeslníci a zaměstnanci v Evropské

Everything points to a pretty aggressive prosecution, followed by a deadly bankruptcy of Kaan
Všechno ukazuje na agresivní vyšetřování následované smrtícím bankrotem pro Kaan

And there he drank more than half of the bottle. Everything points to that after your husband went to his car.
A tam vypil víc než půlku láhve. Vše nasvědčuje tomu, že později šel váš muž do auta.

All of the evidence, Wendy's murder… everything points to the fact that that bracelet should be in there.
Všechny důkazy, Wendyina vražda… všechno vede k tomu, že by tu ten náramek měl někde být.

Everything points to this guy being a lone wolf.
Všechno ukazuje na to, že to byl vlk samotář.-

We can't ignore these fraud allegations. They're coming in from every corner of the country and everything points to a ridiculous Karzai victory.
Nemůžeme ignorovat zprávy o volebních podvodech, vše nasvědčuje, o absurdním vítězství Karzaího.

now that I think about it, everything points to Dave.
o tom teď přemýšlím, všechno vede k Davovi.

Everything points to the need to introduce a mechanism that would stimulate decentralisation within the Member States.
Vše ukazuje na nutnost zavedení mechanismu, který by v členských státech podnítil decentralizaci.

so far everything points to the… the Krieg group.
ale zatím vše ukazuje na… společnost Krieg.

We're getting his financials, but everything points to Tony's being really deep in a hole.
Procházíme jeho finance, ale všechno nasvědčuje tomu, že měl opravdu velké dluhy.