EXISTING PROBLEM in Swedish translation

• befintliga problem
• existerande problem
• det nuvarande problemet

Examples of using Existing problem in English and their translations into Swedish

unless the schedule of events and incentives is amended, risk to simply postpone the currently existing problem.
riskerar enbart en förlängning under alla förhållanden att leda till att de befintliga problemen helt enkelt skjuts på framtiden.

effective solution to the existing problem.
verksam lösning på det rådande problemet.

This would allow us to find a balanced solution that will provide an opportunity to overcome the existing problem in the best possible way.
Detta skulle göra det möjligt för oss att hitta en balanserad lösning som ger möjlighet att övervinna det befintliga problemet på bästa möjliga sätt.

the problem by itself. But it does make an existing problem far worst.
den digitala tekniken inte är själva problemet, utan den förvärrar ett problem som redan existerar.

try to eliminate the existing problem in the body.
försök att eliminera det befintliga problemet i kroppen.

However, it is important to work with knowledgeable therapists who can develop a safe routine that will not aggravate the existing problem.
Det är dock viktigt att arbeta med kunniga terapeuter som kan utveckla en säker rutin som inte kommer att förvärra de befintliga problemet.

This is a fast-acting drug that allows you to overcome the existing problem in the shortest possible time.
Detta är ett snabbtverkande läkemedel som gör att du kan övervinna det befintliga problemet på kortast möjliga tid.

we have identified a solution enabled by nanotechnology that addresses an existing problem in a very large market arena” said Dr. Zvi Yaniv, CEO of Applied Nanotech.
patenterade oavgjorda teknologier, har vi identifierat en lösning som möjliggöras av nanotechnology som tilltalar ett existerande problem i ett mycket stort marknadsför arenaen” sade Dr.

hash out potential solutions for an existing problem, or have a dialogue that results in stronger team unity.
hacka ut potentiella lösningar för ett befintligt problem, eller ha en dialog som leder till en starkare lagsamhet.

In writing.-(EL) The report uses the existing problem of organised crime as a pretext to promote a harsher policy to restrict fundamental individual rights
Skriftlig.-(EL) I betänkandet används det existerande problemet med organiserad brottslighet som en förevändning i syfte att lansera en hårdare politik för att begränsa grundläggande individuella rättigheter

how he solves the existing problem.
hur man löser det befintliga problemet.

Step one is treatment of existing problems using VenaPro™ cream.
Steg ett är behandling av befintliga problem med HemaPro ™ kräm.

Bad breath indicates existing problems with the digestive system.
Dålig andedräkt indikerar befintliga problem med matsmältningssystemet.

As more immigrants enter, these existing problems can only get worse.
Allteftersom fler invandrare kommer hit kan de befintliga problemen bara förvärras.

This means that the existing problems are not being addressed.
Detta betyder i slutändan att de nuvarande problemen inte kommer att lösas.

The developers nevertheless promise to correct all existing problems in the very near future. Opera.
Utvecklare lovar dock att lösa alla befintliga problem inom den närmaste framtiden. opera.

There is still a need for further legislative initiatives in order to tackle existing problems.
Det finns fortfarande behov av fler lagstiftningsinitiativ för att hantera de befintliga problemen.

By solving existing problems and preventing future problems in the plant.
Genom att lösa befintliga problem och förebygga kommande problem för fabriken.

Since that time, the existing problems were solved,
Sedan den tiden existerande problem var löst,

The aim of these dialogues is not just to defuse existing problems.
Syftet med dessa dialoger är inte bara att lösa befintliga problem.