EXPLAIN TO ME HOW in Swedish translation

• förklara för mig hur

Examples of using Explain to me how in English and their translations into Swedish

Explain to me how this magic-ometer of yours works.
Förklara hur den här magikometern funkar.

Explain to me how she got away.
Förklara hur hon kom undan.

Can anyone explain to me how this can be used for determining intelligence?
Kan nån förklara hur den här kan användas för att bedöma intelligens?

Explain to me how this is going to pay for a summer in Capri.
Förklara hur detta ska betala en sommar på Capri.

Explain to me how.
Förklara hur.

Explain to me how that is possible.
Förklara hur det är möjligt.

Explain to me how the date of this file is from before we met.
Förklara hur datumet på mappen är innan vi träffades.

Explain to me how this isn't rape.
Förklara hur det inte är våldtäkt.

Explain to me how running can be great.
Förklara hur löpning kan vara jättebra.

Explain to me how we come up on 22 bodies.
Förklara hur det kommer sig att vi ger upp ett fall med 22 mord.

Explain to me how it happened.
Förklara mig, hur det gått till.

You won't be moving anywhere until you can explain to me how this happened.
Det blir ingen framtid för er förrän ni förklarar hur det kunde hända.

Okay… Truck 81, Ambulance is stuck behind a train. Explain to me how you could… You distracted.
Brandbil 81, ambulansen är fast bakom ett tåg.- Förklara för mig hur du kunde…- Du distraherade…- Okej.

Snow White? can explain to me how you get the audio? Well, which one of the seven dwarfs?
Snövit". Vem av de sju dvärgarna kan då förklara för mig hur ni kan få ljudet?

No. Somebody explain to me how it is I'm having a pint of Guinness?
Nej.-Nej. Kan nån förklara hur jag kan sitta här och dricka Guinness med mitt yngre jag?.

Snow White? can explain to me how you get the audio? Well, which one of the seven dwarfs?
Vem av de sju dvärgarna kan förklara hur ni får ljud? Snövit?

Could you or your former partner please explain to me how that mug showed up at the crime scene?
Kan du eller din före detta partner förklara hur muggen dök upp på brottsplatsen?

Unless you can explain to me how your DNA ended up on that gun, there's.
Om du inte förklarar hur ditt DNA hamnade på vapnet kan jag inget göra.

Explain to me, how did the council officer find himself here?
Kan du förklara för mig hur en kommuntjänsteman hamnade här?

So… you're gonna have to explain to me, how's a dead man walk around new york city-with no sign of infection?
Du får förklara för mig hur en död man kan vandra omkring i New York utan något symptom från smittan?