EXPLAIN TO ME HOW in Czech translation

• vysvětlete mi jak
• vysvětli mi jak
• mi vysvětlit jak

Examples of using Explain to me how in English and their translations into Czech

Okay, so explain to me how you hang a 170-pound guy against his will?
Okay, takže mi vysvětli jak pověsíš chlapa se 170 librami proti jeho vůli?

Then explain to me how one of them ended up.
Pak mi vysvětlete, jak jeden z nich skončil.

Then explain to me how one of them ended up in Julio Pena's workshop.
V dílně Julia Pena. Pak mi vysvětlete, jak jeden z nich skončil.

Then explain to me how they knew we were coming here. Today.
Tak mi vysvětli, jak věděli o tom, že sem dneska půjdeme.

Today. Then explain to me how they knew we were coming here.
Tak mi vysvětli, jak věděli o tom, že sem dneska půjdeme.

So explain to me how we're going to get him out of here.
Takže mi vysvětlete, jak ho odsud dostaneme.

And please explain to me how you live with this one.
A prosím, vysvětlete mi,, jak žijete s tímto.

Now explain to me how this might happen.
Tak a teď mi vysvětli jak by se to mohlo stát.

Explain to me how taking their bait wasn't a loss.
Vysvětli mi jakto, že chycení se jejich návnady nebyla ztráta.

Explain to me how that can be.
Vysvětlete mi, čím to může být.

Explain to me how this mole, Marianne Taylor, was able to infiltrate CTU.
Vysvětlete mi jak se ten špion Maryanne Taylor-- mohl dostat do PTO.

Explain to me how it happened.
Řekněte mi, jak se to stalo.

Well then explain to me how a putt-putt golf company operates.
No, tak to mi vysvětlete, jak funguje minigolfová společnost Putt-Putt.

You don't have to explain to me how difficult police work can be.
Nemusíte mi vysvětlovat jak je policejní práce těžká.

Really? Well then explain to me how a putt-putt golf company operates?
No, tak to mi vysvětlete, jak funguje minigolfová společnost Putt-Putt. Fakt?

Explain to me how this might happen.
Tak a teď mi vysvětli jak by se to mohlo stát.

Explain to me how this is better than Linwood Baptist.
Ujasněte mi, proč je tohle lepší než Linwood Baptist.

Please explain to me how this operation suddenly became a complete shit-storm.
Prosím vysvětlete mi jak se tahle operace… náhle promněnila v zasranou bouřku.

Explain to me how.
Tak to mi vysvětli jak?

Somebody please explain to me how I ended up babysitting this guy?
Někdo prosím vysvětlete k mě jak já jsem skončil hlídajícího tohoto hocha?