EXPLAIN TO ME HOW in Hungarian translation

• magyarázd meg hogy
• magyarázza meg hogy

Examples of using Explain to me how in English and their translations into Hungarian

Please explain to me how am I a liability.
Kérlek magyarázd el nekem, hogy lehetek megbízhatalan.

Then explain to me how these promises… become reality.
Akkor magyarázza el nekem, hogy ezek az ígéretek… valósággá vált.

Explain to me how they escaped?
Meg tudnád magyarázni, hogyan szökhettek meg?.

Explain to me how all these guys are friendlies?
Magyarázza meg, hogy értik, hogy ezek szövetségesek?

Explain to me how somebody just goes off radar!
Azt mondja meg, hogy veszíthet el valakit a radar!

Then explain to me how the kid broke his arm lying in bed?
Akkor magyarázza meg nekem, hogy törte el a karját az ágyában fekve?

Explain to me how this isn't rape.
Magyarázza el nekem, hogy ez miért nem erőszak.

Explain to me how this is a misunderstanding.
Magyarázd meg nekem, hogy mi ez a nagy félreértés.

Somebody explain to me how exactly that's supposed to play out!
Sziasztok valaki magyarázza el pontosan hogy kell játszani!

Explain to me how you do it!
Magyarázd el, hogyan csinálod!

Well, then explain to me how your calls to the guy who stole from you ended two hours before he got killed?
Akkor magyarázza meg, hogy két órával Noé halála előtt, miért maradtak abba a hívások?

Explain to me how you can take money from these people after they did that to your wife?
Magyarázza meg, hogy fogadhat el pénzt ilyen emberektől azok után, amit a feleségével tettek?

Just explain to me how, with multiple types of aerial
Csak magyarázza meg, hogy a területet körülvevő sokfajta légi

And then maybe you can explain to me how Tony Agrerro's blood ended up on your boot.
Azután talán azt is meg tudja magyarázni, hogy került Tony Agrerro vére a bakancsára.

Now explain to me how it's not theft
Most magyarázzák meg, hogy miért nem lopás,

Either explain to me how this is part of a healthy sex life, or you two are in a lot of trouble.
Vagy elmagyarázzátok, hogyan kapcsolódik ez az egészséges szexuális élethez, vagy mindketten nagy bajban vagytok.

Someone please explain to me how a guy who's unemployed,
Valaki magyarázza el nekem hogy lehet, hogy egy munkanélküli pasi,

Explain to me how… a serial killer… who gruesomely murdered two young,
Magyarázza meg nekem, hogy egy sorozatgyilkos, aki brutálisan meggyilkolt két fiatal, ártatlan lányt,

Perhaps you could explain to me how Loony Lin managed to escape from the confines of Scotland Yard under the watch of the most respected police force in the world.
Esetleg el tudná magyarázni nekem, hogy sikerült Őrült Lin-nek megszöknie a Scotland Yard börtönéből, a világ legelismertebb rendőri erő felügyelete alól.

And explain to me how this bomb will not land in Israel
Magyarázd el nekem, hogy a bomba hogy nem fog Israelben landolni