EXPLAIN TO ME HOW in Croatian translation

• objasni mi kako
• objasnite mi kako
• mi objasniti kako
• mi objasni kako su
• objasni mi

Examples of using Explain to me how in English and their translations into Croatian

So, explain to me how a hot flash works.
Dakle, objasnite mi kako hot bljesak funkcionira.

Explain to me how this is better than Linwood Baptist.
Objasni mi kako je ovo bolje od baptističke crkve.

Then explain to me how these promises… become reality.
Onda mi objasniti kako ta obećanja… Postati stvarnost.

Explain to me how you have been home two weeks and are two months pregnant?
Objasni mi kako to da si doma dva tjedna, a trudna dva mjeseca?

I mean, explain to me how you have allowed this fight to develop. No, Thatcher.
Dopustio da se ova borba razvije.-Tačer, objasni mi kako si.

Okay, truly, and you explain to me how this happened?
Ok, doista, a vi mi objasniti kako se to dogodilo?

Explain to me how you have this capability of making everything sound so wrong.
Objasni mi odakle ti sposobnost da sve što kažeš zvuči toliko krivo.

So tell me. Please, explain to me how that can apply here.
Zato mi kažite, molim vas, objasnite mi kako se to ne može ovdje primjeniti.

All right, buddy, now explain to me how exactly we're going to..
U redu, prijatelju. Sada mi objasni kako točno ćemo izračunati ukupne iznose.

You don't have to explain to me how difficult police work can be.
Ne moraš da mi objašnjavaš kako težak ume da bude policijski posao.

Can yöu explain to me how I don't know yöu?
Možeš li mi objasniti kako to da ne znam tebe?

Explain to me how all these guys are friendlies.
Objasnite mi kako su svi ti momci su prijateljske utakmice.

Now explain to me how the exuding rock wrapped itself into a coil.
Sad samo objasni kak' su se izbijene stijene smotale u kotur.

Then explain to me how one of them ended up in Julio Pena's workshop.
Onda mi objasni kako je jedan dospio u radionicu Julio Pjena.

Okay, Trudy, can you explain to me how this happened?
Ok, doista, a vi mi objasniti kako se to dogodilo?

Uh… you wanna explain to me how an eagle's gonna bite my ankle?
Daj mi objasni kako me orao ugrizao za gležanj!

Now explain to me how exactly we're going to..
Sada mi objasni kako točno ćemo.

Explain to me how all these guys are friendlies.
Pojasni mi kako to da su svi ovi prijatelji.

Then explain to me how the frigging car got blown to hell.
Onda objasni kako je jebeni auto eksplodirao.

Explain to me how this magic-ometer of yours works.
Zato mi objasnite kako ovaj magični mjerač radi.