FIRST PILLAR in Swedish translation

• för den första pelaren
• inom första pelaren
• den första grundpelaren
• den första hörnstenen

Examples of using First pillar in English and their translations into Swedish

Under the first pillar, the GAMM should focus on the following priorities.
Inom den första pelaren bör den övergripande strategin för migration och rörlighet fokusera på följande prioriteringar.

The German NAP focuses on the first pillar.
Den tyska nationella handlingsplanen fokuserar på den första grundstenen.

Rural development should not be strengthened to the detriment of the first pillar.
Landsbygdsutvecklingen får inte stärkas till nackdel för första pelaren.

Decentralised Community agencies first pillar.
Decentraliserade gemenskapsorgan första pelaren.

Proposed Community agencies first pillar.
Föreslagna gemenskapsorgan första pelaren.

Price compensation payments first pillar.
Priskompensation” betalas från första pelaren.

The amounts relate to the proposed annual ceiling for the first pillar.
Beloppen gäller det föreslagna årliga taket för den första pelaren.

The Austrian pension system relies almost completely on the first pillar public pension scheme.
Det österrikiska systemet är nästan helt uppbyggt kring den första pelarens allmänna pensionssystem.

The Community has nonetheless been incorporated into the development of the EU and constitutes part of its first pillar.
Gemenskapen är en del av unionens första pelare.

We need a strong first pillar.
Vi behöver en stark första pelare.

These examples concern the first pillar.
Dessa exempel rör första pelaren.

reinforced additionality first pillar.
förstärkt additionalitet första pelaren.

The major part of CAP funding therefore continues to be allotted to first pillar measures.
Större delen av medlen tillfaller alltså även fortsättningsvis jordbrukspolitikens första pelare.

Issues from the third pillar were transferred to the first pillar.
Genom fördraget överfördes dessa politikområden från den mellanstatliga tredje pelaren till den överstatliga första pelaren.

Nikkie manages to knock down the first pillar.
Och där lyckas Nikkie knuffa omkull den första pelaren.

This must remain a clear task of the first pillar.
Detta måste förbli en uppgift under den första pelaren.

These are clearly issues which come under the first pillar.
Det handlar här givetvis om frågor inom första pelaren.

Economic and monetary union is part of the first pillar.
Den euro peiska monetära unionen ingår i den första pelaren.

Progress on the horizontal legal instruments in 1995 First pillar and Title VI.
Förändringar i de horisontella rättsreglerna under 1995 första pelaren och avdelning VI.

To this end a compensatory premium payment under the first pillar of the CAP is needed.
Här krävs en bidragsutjämning inom ramen för GJP: s första pelare.