FIRST RUN in Swedish translation

• den första körningen
• första körningen
• först köra
• första åket
• första omgången
• det första åket
• första körning
• den första säsongen
• första varvet
• första spåret

Examples of using First run in English and their translations into Swedish

Ready to take her first run, Amberley Snyder on Power.
Redo att ta sin första tur, Amberley Snyder på Power.

Announced your first run for the presidency nine years ago. We do your announcement where you historically.
Där ni tillkännagav er första kandidatur för nio år sen.

That was actually the first run I have been on since I quit cross-country.
Det var min första löptur sen jag slutade träna.

It's the first run on a British bank in 140 years.
Det är den första bankrusningen på en brittisk bank i 140 år.

First run is Sara
Först ut är Sara

This should be a good first run!
Det här bör bli en bra första runda!

Be careful you set the hook and be prepared for the first run.
Var försiktig när du krokar och pass på den första rusningen.

Jeremy, on that first run, did some poo come out?
Jeremy? Sket du på dig under första loppet?

Well, here. To your first run at the beach.
Skål, till din först tur på stranden.

Aquarium plants for the first run.
Akvariumplantor för första loppet.

Crew Dragon successfully splashed down in the Atlantic ocean after its first run.
Crew Dragon framgångsrikt skvätte ner i Atlanten efter sin första kör.

The measurements must not be made during the first run of the set values or of the acceleration signals.
Mätningarna får inte utföras under den första körningen med börvärdena eller accelerationssignalerna.

On the first run the application, Select your operating system used(Windows 8
På den första körningen ansökan, Välj ditt operativsystem används(Windows 8 eller Windows 8.1),

Our first run of the Atlantik V3+ sold out very quickly
Vår första körningen av Atlantik V3+ sålde slut mycket snabbt

The first run was found with serial number B
Den första körningen hittades med serienummer B och den andra med B

When you first run the software, an install screen will walk you through the easy installation procedure.
När du först köra programvaran, en installationsskärm kommer att gå igenom den enkla installationen.

On its first run, the system identified that my CPU was overheating- possibly due to the 24 apps that were running in the background!
Vid första körningen identifierade systemet att min CPU var överhettad- möjligen på grund av de 24 programmen som kördes i bakgrunden!

When you first run the software, a license manager screen will appear giving you the option to run the program as a“DEMO”.
När du först köra programvaran, en licens Manager skärm visas där du kan välja att köra programmet som en“DEMO”.

After the first run the unit will only maintain the required temperature,
Efter den första körningen kommer enheten att bara hålla önskad temperatur,

In the first run I started third
I första åket startade jag med nummer tre