FIRST RUN in Portuguese translation

• primeira corrida
• primeira execução
• primeiro executar
• executado pela primeira vez
• primeira tiragem
• primeiro correr
• primeiro turno
• primeiro teste
• primeira candidatura

Examples of using First run in English and their translations into Portuguese

My first run through this event I went with my usual team of full Phoenix….
Minha primeira corrida neste evento eu fui com minha equipe habitual de Phoenix completa….

After his first run in qualifications, White was almost out of competition,
Após seu primeiro executar em qualificações, White foi quase fora de competição,

On the first run it empties the files,
Na primeira execução, ele limpa o arquivo

The first run I preformed was with regular fluorescent lights with about 1000 lux and the Natamycin had degraded to almost undetectable amounts within 24 hours.
A primeira corrida que eu era pré-formada com luzes fluorescentes regulares com cerca de 1000 lux ea natamicina tinha degradado em quantidades quase indetectáveis em 24 horas.

In the first run in Brazil, 500 copies will be distributed to military
Na primeira tiragem no Brasil, serão distribuídos 500 exemplares para as policiais civis

After the first run the program asks you to access your Gmail-account to connect tape Google Reader.
Após a primeira execução o programa pede para você acessar a sua conta do Gmail para se conectar fita Google Reader.

And who could not make the upcoming test in the first run, is given refresher of the boating school as long as,
E que não poderia fazer o próximo teste na primeira corrida, é dada reciclagem da escola náutica,

The first run will apply the rules specified for number
A primeira execução aplica-se às regras especificadas para os instantâneos de número

However, since the cork from the first run(called virgin cork)
Porém, como a cortiça da primeira tiragem(chamada cortiça virgem)

Social networks have this characteristic that political content first run in circles a priori already"receptive.
As redes sociais têm essa característica que o conteúdo político primeiro correr em círculos a priori já"receptivo.

Since the inception of the League in Dortmund in 1962 and the first run in 1963, 54 clubs have competed in the effort to gain the title of the German Champion.
Desde o início da Liga em Dortmund em 1962 e a primeira corrida em 1963, 54 clubes competiram no esforço de ganhar o título do Campeão Alemão.

The first run only tested the package installation process
A primeira execução testou apenas o processo de instalação,

selling-out almost 3,000 copies of the first run.
esgotando bem 3.000 cópias da primeira tiragem.

It received its first run one year later at New York International Fringe Festival.
Ele recebeu a sua primeira corrida um ano mais tarde em Nova York International Festival Fringe.

In your first run, you can simply call it with no parameters
Em sua primeira execução, você pode simplesmente chamá-lo,

After the first run the unit will only maintain the required temperature,
Após a primeira corrida da unidade só irá manter a temperatura exigida,

On the first run the application, Select your operating system used(Windows 8
Na primeira execução do aplicativo, Selecione o sistema operacional utilizado(janelas 8

First run in 1923, it is one of the oldest motor races still in existence.
Primeira corrida em 1923, é uma das mais antigas raças motor ainda em existência.

A bass of that class will put up a great fight and have you addicted on the first run.
Um baixo dessa classe vai colocar uma grande luta e você viciado na primeira execução.

Installing interior partitions finished fastening to the structure erected sheets of plasterboard, and the first run with a solid material.
Instalação de divisórias interiores acabado de fixação à estrutura folhas erguidas de gesso, e a primeira corrida com um material sólido.