FORCED US in Swedish translation

• tvingade oss
• tvingat oss

Examples of using Forced us in English and their translations into Swedish

Only because you forced us into it.
Bara för att du tvingade oss till det.

No one forced us to be writers.
Vi tvingades inte att skriva.

It really forced us to think outside the box.".
Det tvingades oss att verkligen tänka utanför lådan.

Nobody forced us to do it.
Ingen tvingar oss till det.

What happened with Manito changed us, forced us to do things.
Manitos död förändrade oss. Vi tvingades göra saker.

He forced us to keep stealing.
Men han tvinga oss.

Cursed be the heart that forced us to this shift.
Förbannad den som tvang oss fresta sådant.

Forced us to buy them back at ridiculous prices.
Han tvingade oss köpa tillbaks dem för överpriser.

Another group of people forced us to purchase it.
En annan grupp har tvingat oss att köpa den.

He even forced us to sell at clubs. He.
Han… Han tvingade oss att sälja på klubbar.

This guy bought us bourbon and practically forced us to drink it.
Han tvingade oss i princip att dricka bourbon.

No one forced us into being here today?
Ingen har väl tvingat oss att vara här idag?

A series of plagues struck our home and forced us to reinvent ourselves.
En rad plågor drabbade vårt hem. De tvingade oss att återuppfinna oss själva.

the economic crisis has forced us to economise, as is very clear from the Member States' budgets.
Den ekonomiska krisen har tvingat oss att spara, vilket framgår mycket tydligt av medlemsstaternas budgetar.

It has forced us to cut food aid to Europe's poorest citizens to one-fifth of the original amount.
Man har tvingat oss att skära ned livsmedelsstödet till Europas fattigaste medborgare till en femtedel av det ursprungliga beloppet.

He's enslaved our kind and forced us to mine for Traptanium to fuel his bombs.
Han har förslavat oss och tvingat oss att gräva efter traptanium till hans bomber.

The incident at Z'Ha'Dum… has forced us to look for outside support sooner than we had intended.
Incidenten på ZHa'Dum har tvingat oss att söka stöd från andra.

ISIS has destroyed our villages and temples, and forced us to scatter all over the world.
IS har förstört våra byar och tempel och tvingat oss att sprida ut oss över hela världen.

the current situation has forced us to speed up processes that we have already planned to start.
vis har den nuvarande situationen tvingat oss att påskynda processer som vi redan planerat att inleda.

The pandemic has forced us to take actions that the climate crisis has already called for.
Pandemin har tvingat oss till en handling som klimatkrisen redan har uppmanat oss till.