FRAMEWORK MUST in Swedish translation

• ram måste
• ram bör
• ram skall
• ramen måste
• ramar måste
• regelverket måste

Examples of using Framework must in English and their translations into Swedish

This framework must provide for protection equivalent to that enjoyed by European citizens within the Union.
Ramen måste tillhandahålla skydd som motsvarar det skydd europeiska medborgare har i unionen.

A comprehensive legal framework must be put in place which can be operated in a uniform manner across all the territories of the European Union.
Omfattande rättsliga ramar måste införas, som kan användas enhetligt inom alla Europeiska unionens territorier.

The framework must be ambitious
Ramen måste vara ambitiös

The framework must provide a clear definition of requirements, geared to the port sector,
Ramen måste innefatta en tydlig specificering för hamnsektorns vidkommande av kriterierna för säkerhet

The new legal framework must remove the legal barriers to a single payment area,
Den nya rättsliga ramen skall avlägsna de rättsliga hindren för ett gemensamt betalningsområde,

The new legal framework must therefore deliver in this respect,
Den nya rättsliga ramen bör därför ge resultat i detta avseende

This framework must be enforceable both on the countries that want to participate in closer cooperation
Denna ram borde vara en skyldighet både för de länder som vill delta och för dem som inte vill

It is also clear that a framework must be put in place to permit new Member States from Eastern and Central Europe to join the European Union.
Det står också klart att ramar måste skapas för att tillåta nya medlemsstater från Öst- och Centraleuropa att ansluta sig till Europeiska unionen.

This legal framework must also ensure better cooperation between industry
Det rättsliga ramverket måste främja ett ökat samarbete mellan industrin

The framework must consist of a policy mix that both stimulates the development of new technology and the demand for such technology.
Ramverket behöver bestå av en policymix som driver både teknikutvecklingen och efterfrågan på den nya tekniken.

I will just end by saying that a strict and transparent framework must be imposed on international finance.
Jag vill bara avsluta med att säga att ett strängt och öppet regelverk måste införas för den internationella finanssektorn.

This assessment and standard-setting framework must be sufficiently flexible
Denna bedömning och normgivande ram måste vara tillräckligt flexibel,

This framework must be developed with the final aim of building up the common
Denna ram måste utarbetas med det slutliga syftet att bygga upp den gemensamma

it must be clarified whether that framework must be complete.
ska det emellertid klarläggas huruvida ramen måste vara heltäckande.

Considers that such a framework must comprise a bundle of complementary measures that address the root causes of biodiversity loss
Europaparlamentet anser att en sådan ram måste innefatta en uppsättning kompletterande åtgärder mot de grundläggande orsakerna till förlust av biologisk mångfald,

I voted in favour of this report as I agree that a coherent and transparent framework must be established for multilateral surveillance of macro-economic developments in the Union and in the Member States.
Jag röstade för detta betänkande eftersom jag håller med om att sammanhängande och öppna ramar måste införas för den multilaterala övervakningen av den makroekonomiska utvecklingen i unionen och medlemsstaterna.

The EESC considers that this framework must be defined as a general rule on the basis of the Treaties
En sådan ram måste därför vara allmänt hållen, ha sin utgångspunkt i fördragen

The new regulatory framework must, on the one hand, make it possible
Nya rättsliga ramar måste å ena sidan ge företagen på marknaden en möjlighet att utvecklas

Framework must be perfectly sound right angles,
Ram ska vara helt friskt rät vinkel,

Whereas this general framework must provide for both initiatives taken by the Community,
I detta allmänna ramverk bör det dels föreskrivas initiativ som tas av gemenskapen,