FRAUD AND IRREGULARITIES in Swedish translation

• bedrägerier och oegentligheter
• bedrägeri och oegentligheter
• bedrägerier och oriktigheter
• bedrägeri och oriktigheter
• bedrägerierna och oegentligheterna
• av bedrägerier och oegentligheter

Examples of using Fraud and irregularities in English and their translations into Swedish

Potential assets linked to fraud and irregularities reported under Regulation No 595/91.
Potentiella fordringar till följd av fall av bedrägerier och oegentligheter i enlighet med förordning nr 595/91 EUGFJ.

The legislation for combating fraud and irregularities in the field of traditional own resources is considered adequate.
De rättsliga bestämmelserna för att bekämpa bedrägerier och oegentligheter inom området traditionella egna medel anses i allmänhet vara tillfredsställande.

DA We have voted today in favour of Mr Bösch' s report on the more effective combating of fraud and irregularities involving EU resources.
Vi har i dag röstat för Böschs betänkande om en mera effektiv bekämpning av bedrägeri och oegentligheter i fråga om EU-medel.

Potential assets linked to fraud and irregularities under Regulations Nos 1681/94
Potentiella fordringar till följd av fall av bedrägerier och oegentligheter i enlighet med förordning nr 1681/94

The Council believes in zero tolerance of fraud and irregularities both inside and outside the European Institutions.
Rådet anser att en nolltolerans-politik bör tillämpas i fråga om bedrägerier och oegentligheter såväl inom som utanför de europeiska institutionerna.

TOR collection is cumbersome and the potential for fraud and irregularities is extensive.
Arbetet med att ta ut avgifterna är besvärligt, och riskerna för bedrägeri och oegentligheter är stora.

also the amount of money the fraud and irregularities entailed.
även det totala beloppet som berörs av bedrägerier och oegentligheter.

measures to prevent fraud and irregularities indicated in the Regulation 1296/2013 will be used.
de åtgärder för att motverka bedrägeri och oegentligheter som anges i förordning(EU) nr 1296/2013 kommer att användas.

As regards contract management, the aim of preventing fraud and irregularities has hitherto been pursued on two levels.
När det gäller kontraktsförvaltningen har man hittills sökt uppnå målet att förebygga bedrägerier och oegentligheter på två nivåer.

justifies that measures to prevent fraud and irregularities in the new programme will have to be proportional and cost effective.
åtgärderna för att förhindra bedrägeri och oegentligheter i det nya programmet ska vara proportionella och kostnadseffektiva.

The basic act provides a set of measures to prevent fraud and irregularities, in particular.
Den grundläggande akten föreskriver en rad åtgärder för att förebygga bedrägerier och oegentligheter, i synnerhet följande.

Different measures are or will be put in place for the future Justice Programme to prevent fraud and irregularities.
Olika åtgärder håller på eller kommer att införas för att förebygga bedrägeri och oegentligheter inom programmet Rättsliga frågor.

which strongly criticises the Commission for providing too little information on fraud and irregularities.
innehåller skarp kritik mot kommissionen för att denna tillhandahåller för lite information om bedrägerier och oegentligheter.

This activity will be subject to EFCA measures ensuring protection against fraud and irregularities.
Denna verksamhet kommer att bli föremål för åtgärder från EFCA: s sida som säkerställer skydd mot bedrägeri och oegentligheter.

I believe that the measures I have outlined will strengthen our capacity to deal with fraud and irregularities.
Jag anser att det åtgärder som jag skisserat kommer att stärka vår standarder att ta itu med bedrägerier och oegentligheter.

to ensure the quality of reviews and preventing fraud and irregularities in connection with writing reviews
kvaliteten på recensioner och för att förebygga bedrägeri och oegentligheter i samband med publicering av recensioner

In order to ensure that applicants respect their obligations, the Commission shall, by means of delegated acts, adopt measures to prevent fraud and irregularities including.
För att säkerställa att de sökande uppfyller sina skyldigheter ska kommissionen genom delegerade akter anta åtgärder för att förebygga bedrägerier och oegentligheter, däribland.

more effective prevention of fraud and irregularities through the dissemination of information to economic operators;
förbättrar förebyggandet av oegentligheter och bedrägerier genom informationsåtgärder som riktar sig till de marknadsaktörerna.

It is unlikely that the number of cases of fraud and irregularities has fallen so sharply.
Det är inte troligt att antalet bedrägerier och oegentligheter har sjunkit så kraftigt.

Corrections in respect of cases of fraud and irregularities already notified to the Commission shall be singled out.
Rättelser avseende fall av bedrägeri och oegentligheter som redan anmälts till kommissionen skall redovisas särskilt.