FRIGHT in Swedish translation

• skräck
• rädsla
• fright
• rädd
• förskräckelse
• skrämsel
• skräcken

Examples of using Fright in English and their translations into Swedish

Not fright.
Inte rädsla.

Like emotional outbursts with a strong irritation, fright, excitement….
Liksom emotionella utbrott med stark irritation, skräck, spänning….

She saw a man that put a fright into her.
En man gjorde henne rädd.

half of fright.
till hälften av rädsla.

and earnest in that fright.
och ärlig i denna skräck.

Now, please, don't get a fright.
Försök att inte bli rädd nu.

I would die of fright.
dör jag av rädsla.

Marie Osmond, Adora Belle Freida Fright Doll.
Marie Osmond, Adora Belle Freida Skräck Docka.

She will get a fright. So as I move my hand around, make a loud noise.
Om jag ger ifrån mig ett högt ljud så blir hon rädd.

which is manifested in fright, depression.
som yttrar sig i rädsla, depression.

I thought I would die of fright.
Jag trodde jag skulle dö av skräck.

So as I move my hand around, make a loud noise, she will get a fright.
Om jag ger ifrån mig ett högt ljud så blir hon rädd.

I practically died of fright.
Jag dog nästan av skräck.

Did you get a fright?
Blev du rädd?

He shook terribly from fright.
Han skakade av skräck.

You gave me quite a fright.
Du gjorde mig riktigt rädd.

But that's a normal reaction after sudden fright.
Men det är normalt efter plötslig skräck.

When I woke up… I got such a fright.
När jag vaknade… jag fick sån skräck.

That's right, he's a fright on Halloween night.
Det är rätt, han är vår skräck, en Halloween natt.

Jim Carrey hides his face in fright.
Jim Carrey döljer ansiktet i skräck.