FULLY COMPARABLE in Swedish translation

• helt jämförbara
• fullt jämförbar
• fullständigt jämförbar
• helt jämförbar
• fullt jämförbara
• fullt jämförbart

Examples of using Fully comparable in English and their translations into Swedish

claim that its effect is fully comparable.
dess effekt är helt jämförbara.

The 2019 Easter holiday fell in April, which is why the quarter is not fully comparable with the first quarter 2018.
Årets påskhelg inträffade i april varför kvartalet inte är fullt jämförbart med första kvartalet 2018.

Selected by Rydahls always means carefully selected spare parts from original suppliers and spare parts of fully comparable or higher quality.
Selected by Rydahls är alltid noga utvalda reservdelar från originalleverantörer och reservdelar av helt jämförbar eller högre kvalitet.

the Ministry of Labour are not fully comparable.
arbetsministeriets uppgifter om arbetslösa inte helt jämförbara.

This enables a more compact turbocharger that provides extremely swift response, fully comparable with a twin-turbocharger solution.
Detta ger en mer kompakt turboladdare med omedelbar motorrespons, fullt jämförbart med en dubbelturbo.

It is clear from table 7 that the data per country are not fully comparable as shown by, e.g., the results for Italy.
Det framgår tydligt i tabellen att uppgifterna för de olika länderna inte är helt jämförbara se t.ex. resultaten för Italien.

hours worked, which are not fully comparable with earlier data starting from the beginning of the year 2000.
arbetstimmar, vilket gjort att de fr.o.m. år 2000 inte är helt jämförbara med tidigare uppgifter. Fr.o.m.

the data from Member States is not fully comparable.
uppgifterna från de olika medlemsstaterna är inte fullständigt jämförbara.

The requirements are fully comparable with European standards
Dessa krav är fullt ut sammanliknande med de europeiska och det gör samtidigt

were identical in the perception of the buyer and were directly and fully comparable.
de modeller som användes enligt köparens uppfattning var identiska och helt hållet jämförbara.

Clients recruited through inpatient services might not be fully comparable to other samples of treated clients.
Klienter som rekryteras genom enheter för sluten vård är möjligtvis inte helt jämförbara med andra sampel med behandlade klienter.

The corporation-wide environmental information is not fully comparable with information given in previous reports,
Miljöuppgifterna presenterade på koncernnivå är inte helt jämförbara med uppgifterna i tidigare rapporter,

In many societies the production of food is regarded as an important strategic question fully comparable with the defence of the country's security,
Produktion av livsmedel anses i många samhällen vara en viktig strategisk fråga fullt jämförbar med försvar av landets säkerhet

The 3,0 litre turbo engine(T6) features a turbocharger technique, taking in exhaust gases in two stages. This enables a more compact turbocharger that provides extremely swift response, fully comparable with a twin-turbocharger solution.
Liters turbon(T6) har en turboladdare som tar in avgaserna i två omgångar- en kompakt lösning som ger mycket snabb respons, fullt jämförbar med effekten av dubbla turbokompressorer.

To allow a deeper understanding of the issues at country level, some figures included here are from national sources and so may not be fully comparable with data compiled by Eurostat,
För att göra det möjligt att bättre förstå frågorna på landsnivå har vissa uppgifter från nationella källor tagits med här. Dessa uppgifter är eventuellt inte helt jämförbara med de data som sammanställts av Eurostat,

Although there is a lack of fully comparable statistics, it is hardly controversial to say that IT use in Sweden is high- higher than in many other countries in Europe and possibly much the
Trots bristen på helt jämförbar statistik är det ganska okontroversiellt att påstå att IT-användningen i det svenska samhället är hög, högre än i många andra europeiska länder

research-related consequences fully comparable to previous revolutions in information technology,
forskningsmässiga följder fullt jämförbara med tidigare informationstekniska revolutioner,

which is fully comparable with the amount invested that year in the United States.
ett belopp som är helt jämförbart med inve steringarna i Förenta staterna samma år.

that the epidemiological data as currently collected by Member States are incomplete and not fully comparable.
de epidemiologiska uppgifter som för närvarande samlas in av medlemsstaterna är ofullständiga och inte helt jämförbara.

astral matter are strictly non are fully comparable from only“earth”/physical or only astral standpoint,
astral materia strängt taget icke äro fullt jämförbara ur enbart jordisk eller enbart astral synpunkt,