FUTURE ACTION in Swedish translation

• framtida åtgärder
• framtida insatser
• kommande åtgärder
• kommande insatser
• framtida verksamhet
• framtida agerande
• framtida aktioner
• åtgärder i framtiden
• framtida handling
• insatser i framtiden
• fortsatta agerande

Examples of using Future action in English and their translations into Swedish

Future action must concentrate on doing more for the most disadvantaged.
Framtida åtgärder måste koncentreras till att man lägger ned mest kraft på att hjälpa de mest eftersatta.

Future action to improve its application
Framtida åtgärder för att förbättra direktivets tillämpning

Future action stock photo.
Framtida handling arkivfoto.

Future action in the field of patents(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Framtida åtgärder på patentområdet(ingivna resolutionsförslag): se protokollet.

The conclusions identify a series of priority areas for future action.
I slutsatserna fastställs en rad prioriterade frågor för de framtida insatserna.

Future action in the field of patents vote.
Framtida åtgärder på patentområdet omröstning.

I really think that we have laid the foundations for future action.
Jag anser verkligen att vi har lagt grunden till de framtida åtgärderna.

Future action on BSE.
Framtida åtgärder mot BSE.

In particular, Mrs Schreyer emphasised four important points for future action.
Michaele Schreyer betonade följande fyra punkter som särskilt viktiga för de kommande insatserna.

Part II identifies the key areas for consultation and future action.
Del II innehåller de viktigaste områdena för samråd och framtida åtgärder.

The report analyses the efficiency and impacts of four options for future action by the Community.
I rapporten analyseras effektiviteten och inverkan av följande fyra alternativ för gemenskapens framtida åtgärder.

The recommendation aims to create a framework to stimulate policy development and future action in and between member states to address the key patient-safety issues.
Rekommendation syftar till skapa en ram för att stimulera policyutveckling och framtida insatser i och mellan medlemsstaterna för att behandla de viktigaste patientsäkerhetsfrågorna inom EU.

The next item is the debate on the Commission statement on future action in the field of patents.
Nästa punkt på föredragningslistan är en debatt om ett uttalande av kommissionen om framtida åtgärder på patentområdet.

The Commission will continuously monitor progress and consider all future action in the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) and the IMO.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka framstegen och bedöma alla framtida insatser mot bakgrund av Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar(UNFCCC) och IMO.

The Commission should clearly set out its priorities for future action, so that the resources allocated to development are not diverted to other,
Kommissionen borde ange tydliga prioriteringar för kommande åtgärder så att resurser som anslås för utveckling inte leds om till andra,

It welcomed the adoption in Thessaloniki of the"Agenda for Stability" as a framework for future action.
Det välkomnade att en"stabilitetsdagordning" antogs i Thessaloniki som en ram för framtida åtgärder.

The Commission will take account of a number of the Group's proposals in its future action;
Kommissionen kommer att beakta vissa av gruppens förslag i sina kommande åtgärder.

simplify the framework for future action.
förenkla ramarna för framtida insatser.

to collecting data and knowhow with a view to future action and proposals.
i avsikt att skaffa information och kunskap för kommande insatser och förslag.

including with concrete proposals for future action.
med konkreta förslag till framtida insatser.