FUTURE ACTION in Italian translation

• azioni future
• interventi futuri
• iniziative future
• le prossime azioni
• condotta futura
• azione futura
• futura azione
• intervento futuro

Examples of using Future action in English and their translations into Italian

help to identify the scope of future action where necessary.
permetteranno di individuare la portata dell'eventuale azione futura.

We need to ensure that any future action is based on the principle of democratic participation
Abbiamo bisogno di assicurare che qualsiasi iniziativa futura sia basata sul principio democratico della partecipazione

The Commission is therefore opening a debate on future action to improve quality of service on the railways.
La Commissione apre il dibattito su future azioni per migliorare la qualità dei servizi ferroviari.

In October 2009, the Commission issued a Communication on future action to be taken to regulate the derivatives market.
Nell'ottobre 2009 la Commissione ha emanato una comunicazione sulle future azioni che saranno intraprese per regolare il mercato dei derivati.

serve as a best practice for future action in other Member States.
servire come migliore pratica per future iniziative in altri Stati membri.

Moreover, this option includes the development of an assessment system which will help in identifying future action.
Inoltre, questa opzione prevede lo sviluppo di un sistema di valutazione che contribuirà a definire le future azioni.

the results of which will serve as a basis for future action in this area.
i cui risultati serviranno come base per future azioni in quest'ambito.

on this the Commission will make recommendations for future action.
in base a cui la Commissione formulerà raccomandazioni per i futuri interventi.

The Council Conclusions on 28/29 May 2001 invited the Commission to submit a proposal for a comprehensive and coherent framework for future action on improving statistics.
Le conclusioni del Consiglio del 28/29 maggio 2001 hanno invitato la Commissione a presentare una proposta per un quadro globale e coerente per future azioni dirette a migliorare le statistiche.

resources for maximum efficiency and strategic future action.
le risorse per una massima efficienza e future azioni strategiche.

A report on the progress made with recommendations for future action will be prepared for the Helsinki European Council in December 1999.
Una relazione sui progressi compiuti, comprendente raccomandazioni per l'azione futura, sarà presentata in occasione del Consiglio europeo di Helsinki nel dicembre 1999.

Future action will, therefore, focus on improving health information methods,
Le azioni future verteranno pertanto sul miglioramento dei metodi di informazione sanitaria,

Future action to protect soil is laid out in the European Commission's Thematic Strategy on soil,
Le azioni future in materia sono enunciate nella strategia tematica per la protezione del suolo della Commissione europea,

Should future action be developed in specific action programmes and/or more precise setting of selected objectives
Le azioni future dovrebbero essere sviluppate entro specifici programmi di azione e/o con una definizione più precisa,

Furthermore, it will determine the Union's future action, in accordance with the possibilities offered by its new shape in terms of expanding the process of integration.
Inoltre, ciò determinerà l'azione futura dell'Unione, in funzione delle possibilità offerte dalla sua nuova configurazione, per quanto riguarda l'ampliamento del processo di integrazione.

Future action should involve a multi-targeted approach
Le azioni future dovrebbero prevedere un approccio multisettoriale

The EU must seek to focus the debate on future action to make greater progress.
L'UE deve cercare di far incentrare il dibattito sugli interventi che in futuro possono portare a progressi più consistenti.

The Charter and the proposal for narional action plans together set the framework for future action to establish a gendet balance in political decisionmaking.
La Carta e la proposta di piani d'azione nazionali costituiscono insieme la struttura per l'azione futura mirata al raggiungimento di un equilibrio tra i sessi nel processo decisionale politico.

Information, training, awareness-raising: Key words in future action in all countries of the Union.
Informare, formare e sensibilizzare: parole chiave dell'azione futura in tutti i paesi dell'Unione.

Information, training, awareness-raising: Key words in future action in all countries of the Union.
Informare, formare e sensibilizzare: parole chiave dell'azione futura in tutti i paesi dell'Unione mente nel corso dei prossimi anni.