FUTURE ACTION in Slovak translation

• budúce opatrenia
• budúcu činnosť
• budúceho akčného
• budúce kroky
• budúce konanie
• budúce akcie
• opatrenia v budúcnosti
• ďalšie kroky
• budúcich opatrení
• budúcej činnosti
• budúca činnosť
• budúcich akčných
• budúcich činností
• budúcom akčnom

Examples of using Future action in English and their translations into Slovak

Commission will assess these recommendations with a view to determining possible future action that may be necessary at EU level.
Malo by tiež prispieť k stanoveniu možných budúcich opatrení, ktoré sú potrebné na úrovni EÚ.

It's a common strategy that should guide future action by the EU institutions
Táto spoločná stratégia by mala určiť smerovanie budúcich opatrení inštitúcií EÚ

In so doing, the Pillar establishes a framework for guiding future action by the participating Member States.
Takýmto spôsobom pilier vytvára rámec na usmernenie budúcej činnosti zúčastnených členských štátov.

results and future action"(10384/11).
výsledky a budúca činnosť“(10384/11).

set out its vision for future action to foster knowledge and innovation.
predloží svoju predstavu budúcich opatrení na podporu rozvoja vedomostí a inovácií.

The Commission will take this into account in the formulation of the Indicative Programme for 2012-2013 and future Action Programmes.
Komisia túto skutočnosť zohľadní pri stanovovaní indikatívneho programu na obdobie rokov 2012- 2013 a budúcich akčných programov.

Calls on the Commission to be more ambitious in any future action plan it develops
Vyzýva Komisiu, aby bola v niektorom svojom budúcom akčnom pláne ambicióznejšia a aby ráznejšie zvýšila úsilie

The rules of engagement agreed for Triton operations should be seen as the model for future action on the whole of the external land
Pravidlá nasadenia dohodnuté pre operácie Tritonu by sa mali považovať za vzor budúcich opatrení na celom vonkajšom území

we are asking you to give special consideration to the integrated approach in your future action plans.
zvláštnej pozornosti integrovanému prístupu a zohľadnenie tohto prístupu v budúcich akčných plánoch.

and explore future action.
preskúmať možnosti budúcich opatrení.

The future action plan of the Stockholm Programme,
Budúci akčný plán Štokholmského programu,

I am very hopeful, too, that this future action plan will help to give a considerable boost to the Galileo system.
Veľmi tiež dúfam, že tento budúci akčný plán pomôže výrazne rozhýbať systém Galileo.

biosecurity priorities for future action.
biologickej ochrany pre budúce činnosti.

first half of 2015, laying the ground for possible future action.
čo bude predstavovať základ pre možné prijatie opatrení v budúcnosti.

Future action should increasingly involve all stakeholders concerned and lead to a long-term partnership for multilingualism.
Ďalšie opatrenia by mali čoraz viac viesť k zapájaniu všetkých zúčastnených strán a k vzniku dlhodobého partnerstva pre viacjazyčnosť.

we will submit guidelines for the financial review and for our future action plan.
chystáme sa predložiť usmernenia na finančnú revíziu a na náš nasledujúci akčný plán.

provide suggestions for future action.
ponúkne návrhy na ďalšiu činnosť.

One important input for future action will be the results of the high-level group I have set up under Jacques de Larosière to look at cross-border financial supervision in Europe.
Jedným z dôležitým príspevkov pre budúce opatrenia budú výsledky skupiny na vysokej úrovni pod vedením pána Jacqua de Larosièra, ktorú som zostavil, aby preskúmala cezhraničný finančný dohľad v Európe.

Will set out its future action to enhance the enforcement of intellectual property rights in November 2010,
V novembri 2010 stanoví svoju budúcu činnosť na posilnenie presadzovania práv duševného vlastníctva, a to najmä pokiaľ ide o

to identify possible areas for future action, at the appropriate level.
určiť možné oblasti pre budúce opatrenia na príslušnej úrovni.