GIG in Swedish translation

• gig
• spelning
• jobb
• konsert
• gigg
• gigget
• gigga
• kneg
• spelningen
• jobbet
• giget
• spelningar
• konserten
• giggen
• kneget

Examples of using Gig in English and their translations into Swedish

Is this your first gig as a super?
Är det här ditt första jobb som fastighetsskötare?

He had a gig in Washington.
Han hade ett gig i Washington.

his band have a gig in Norway.
hans band ha en konsert i Norge.

I would kill for a gig like that!
Jag hade dödat för ett sånt kneg!

I'm okay!- How was the gig last night?
Hur var spelningen igår? Jag mår bra!

This gig has never been boring.
Jobbet har aldrig varit tråkigt.

We have a gig tonight.
Vi har en spelning i kväll.

That's not my gig.
Det är inte mitt jobb.

But you are still gonna do the gig.
Men du ska fortfarande göra gigget.

No, no, no, not that type of gig.
Nej, inte den typen av gig.

I knew Frank would call you right away and offer us a gig.
Jag visste att Frank skulle ringa dig genast och ge oss en konsert.

The gig is not quite over.
Giget är inte riktigt slut.

How was the gig last night? I'm okay!
Hur var spelningen igår? Jag mår bra!

The gig is yours.
Jobbet är ditt.

She had another gig this week.
Hon hade en annan spelning den här veckan.

Bobby's got a gig this weekend.
Bobby har ett jobb i helgen.

It's a yes to the gig.
Det är ett ja till gigget.

It's your first gig.
Det är ditt första gig.

At a music event in Norway. I heard your band will play a gig.
Jag hörde ditt band kommer att spela en konsert- vid ett musikevenemang i Norge.

I get a gig in town to spend more time with you.
Jag ordnade spelningar i stan för att få mer tid med dig.