GOT TRANSFERRED in Swedish translation

• flyttades
• överfördes
• har blivit förflyttad
• blev omplacerad
• blev förflyttad

Examples of using Got transferred in English and their translations into Swedish

Tell me why you got transferred here.
Tala om för mig varför du blev förflyttad hit.

I got transferred to Paris.
Jag blir förflyttad till Paris.

My dad got transferred here, and then Ryan happened,
Pappa förflyttades hit, sen träffade jag Ryan

Nice that you got transferred here.
Skönt att du fick flytta hit.

At the end of March we got transferred to Netherlands.
HOLLAND 1944 I slutet av mars förflyttades vi till Holland.

When Ridley made deputy chief and got transferred to One Police Plaza.
När Ridley blev vice polischef och förflyttades till One Police Plaza.

I guess they got rid of them after she got transferred.
Jag antar att de slängdes när hon förflyttades.

I mean I got transferred here on purpose.
Jag menar… Jag vart förflyttad hit på ett förslag.

Finally, thanks to the pressure of Amnesty International, I got transferred to a clinic.
Till slut, och tack vare Amnesty, möjliggörs min överflyttning till sjukhuskliniken.

You're the reason that man got transferred.
Det är ditt fel att han blev flyttad.

To the other fund, And that's all important. as the{y: i}other other fund, and that's the same So the one fund got transferred.
En fond överfördes till en annan fond, och det är samma som den andra, andra fonden, och allt det är viktigt.

And that's the same as the other, other fund, and that's all important. So the one fund got transferred to the other fund.
En fond överfördes till en annan fond, och det är samma som den andra, andra fonden, och allt det är viktigt.

But Mr. Sutter from the bank got transferred to a branch in Durndle… Well,
Men mr Sutter från banken blev omplacerad till Durndle så vi har ingen knäppgök

And that's the same as the other, other fund, So the one fund got transferred to the other fund,
En fond överfördes till en annan fond, och det är samma

I think somehow your pheromones got transferred to me. I have been accosted ever since I touched Fred.
Jag tror att dina feromoner överförts till mig efter jag rört Fred.

School ended a couple days later… and her father got transferred… So, anyway, uh… to Florida in July.
Och hennes pappa blev förflyttad till Florida i juli. Så, i alla fall, öh skolan slutade några dagar senare.

To Florida in July. So, anyway, uh… and her father got transferred… school ended a couple days later.
Så, iallafall, öh och hennes pappa blev förflyttad till Florida i juli. skolan slutade några dagar senare.

It's bad enough we got transferred up here… without you bullshitting all night.
Det är illa nog att vi blev förflyttade hit upp… utan att du ska snacka skit hela natten.

So anyway, school ended a couple of days later… and her father got transferred to Florida in July.
Skolan slutade några dagar senare, och hennes pappa blev förflyttad till Florida i juli. Så, iallafall.

As Sam got transferred to RiCI, he showed also there how to obtain a great in-vessel composting process, this time in a Big Hanna T480.
När Sam förflyttades till RiCI, visade han också där hur man uppnådde en bra komposteringsprocess, denna gången med en modell T480.