GOVERNANCE FRAMEWORK in Swedish translation

• styrningsram
• ramen för styrning
• förvaltningsramen
• ramverk för styrning
• ram för styrning
• ramar för styrning
• styrningsramverk

Examples of using Governance framework in English and their translations into Swedish

The objective of the stakeholder consultation activities was to seek views from all stakeholders on the effectiveness of the current ocean governance framework, on possible gaps,
Syftet med samrådet var att samla in synpunkter från alla berörda parter om hur effektiv och ändamålsenlig den nuvarande förvaltningsramen för världshaven är,

(b) a governance framework to achieve the objectives
En styrningsram för att uppnå målen

reinforcing the European economic governance framework.
stärka den europeiska ramen för ekonomisk styrning.

Accordingly, appropriate safeguards would be essential to assure budgetary discipline among the participating Member States via a strong economic governance framework and possibly seniority of Stability Bonds over national bonds under an option where these would continue to exist.
Följaktligen behövs det lämpliga skyddsmekanismer för att säkerställa budgetdisciplin bland de deltagande medlemsstaterna genom ett starkt ramverk för ekonomisk styrning, eventuellt i förening med förmånsrätt för stabilitetsobligationer i förhållande till nationella obligationer i ett alternativ där dessa skulle fortsätta att existera.

widening the analytical remit of the Fiscal Council would help to ensure that the new constitutional fiscal governance framework can play its role.
det finanspolitiska rådets analytiska ansvarsområde utvidgas skulle detta bidra till att säkerställa att den nya konstitutionella ramen för finanspolitisk styrning kan fylla sin uppgift.

the EU and its Member States should lead by example in putting the 2030 Agenda into practice and setting up the governance framework.
s Agenda 2030 bör EU och dess medlemsstater föregå med gott exempel genom att genomföra agendan i praktiken och upprätta en styrningsram.

In writing.-(LT) An improved economic governance framework should be built on stronger national ownership of rules
Skriftlig.-(LT) En förbättrad ram för ekonomisk styrning bör bygga på ett starkare nationellt ansvar för bestämmelserna

The successful application of the new economic governance framework already in force
En framgångsrik tillämpning av de nya ramar för ekonomisk styrning som redan har införts

explain' approach which underpins the EU corporate governance framework.
tillämpningen av den"följ eller förklara"-metod som genomsyrar EU: ram för bolags styrning.

Under the Europe 2020 strategy and the new European governance framework, the Commission has sufficiently broad scope to promote pension reform solutions,
Inom ramen för Europa 2020-strategin och de nya ramarna för styrning i EU har kommissionen tillräckligt stort utrymme för att hitta lösningar för pensionsreformen

cooling sector combined with strengthened provisions in the governance framework to safeguard the achievement of the 2030 targets.
kylsektorn i kombination med skärpta bestämmelser i styrningsramen för att slå vakt om uppnåendet av målen för 2030.

No 223/2009 on European statistics in view of reinforcing the governance framework especially regarding professional independence of national statistical authorities and Eurostat.
nr 223/2009 om europeisk statistik för att förstärka styrningsramen, särskilt när det gäller de nationella statistikmyndigheternas och Eurostats yrkesmässiga oberoende.

If adopted, these programmes should be used in a streamlined and consistent governance framework, based, as proposed by the Report,
Om dessa program antas skulle de kunna användas inom en effektiv och konsekvent styrram, baserad, som det föreslås i rapporten,

will need to be supported by a better economic governance framework at EU level.
endast är tillfälliga och kommer att behöva stödjas genom bättre ramar för den ekonomiska styrningen på EU-nivå.

the strengthened economic governance framework as proposed by the Commission,
den förbättrade ramen för ekonomisk styrning som föreslagits av kommissionen,

the European Parliament adopted in 2011 a legislative package to strengthen the EU's economic governance framework(for an overall ECB assessment see the Monthly Bulletin March 2011 article The reform of economic governance in the euro area- essential elements).
ekonomiska krisen antog rådet och Europaparlamentet 2011 ett lagpaket för att stärka EU: ramverk för ekonomisk styrning för en övergripande bedömning av ECB, se månadsrapporten mars 2011, artikel The reform of economic governance in the euro area- essential elements(endast på engelska).

the EU's economic governance framework, this option would require safeguards to be put in place to avoid unfair tax competition within the single market,
och EU: ram för ekonomisk styrning, skulle detta alternativ kräva införande av säkerhetsanordningar för att undvika orättvis skattekonkurrens på den inre marknaden, och samtidigt garantera rättslig säkerhet

Considers however that the reform of the Union economic governance framework in the past years has not lead to a complete phase-out of the crisis
Parlamentet anser dock att reformeringen av unionens ramar för ekonomisk styrning under de senaste åren inte har lett till att krisen avklingat

the Committee feels it is well placed to contribute to the development of a robust participatory governance framework.
konkreta åtgärder, och att den är väl lämpad för att kunna bidra till utvecklingen av en stabil ram för delaktighetsbaserad styrning.

there is scope for improvement of the governance framework of the strategy and in particularly CONSIDERS that there is a need to further strengthen the effectiveness of policy coordination
finns det utrymme för förbättringar av strategins styrningsramar och ANSER framför allt att det finns behov av att ytterligare effektivisera den politiska samordningen och den multilaterala övervakningen av strukturreformerna