HAS ESTABLISHED ITSELF in Swedish translation

• har etablerat sig

Examples of using Has established itself in English and their translations into Swedish

Now in its ninth year, the Green Week conference and associated exhibition has established itself as a major annual forum for dialogue
Gröna veckan-konferensen med dess åtföljande utställning är nu inne på sitt nionde år och den har etablerat sig som ett viktigt årligt forum för dialog

it has spread to become the industry leader in over 50 countries and has established itself in the Middle East and now North America with the help of acclaimed international competitor Michael Pollard.
har Cavalor blivit en marknadsledare i 50 länder under de 20 senaste åren, och etablerat sig i Mellanösten och nu även i Nordamerika med hjälp av den internationellt erkända tävlingsryttaren Michael Pollard.

talented artists right now in his gengre who have their 40 exhibitions around Sweden and abroad has established itself noticeable worth among art people".
talangfulla konstnärer just nu i sin gengre som har med sina 40-tal utställningar runt om i sverige och utomlands etablerat sig märkvärt bland konstfolk".

All the more regrettable, then, that a regime has established itself there that, under Ba'athist national socialism, is victimising,
Då är det desto mer beklagligt att en regim har inrättat sig där som under Baath-partiets nationalsocialism diskriminerar,

Had established itself as quite successful. And then by the early 1990s.
Och sedan i början på 90-talet hade de etablerat sig och lyckats bra.

By 1950, Nippon Kayaku had established itself as the ninth leading pharmaceutical firm in Japan.
Under första halvan av 1900-talet etablerade sig Nippon Gakki som en av Japans ledande orgel- och pianotillverkare.

By February 1411 the school had established itself sufficiently to obtain a charter of incorporation
I februari 1411 skolan hade etablerat sig tillräckligt för att erhålla en stadga för bildandet

Having established itself as a secure, reliable
Efter att ha etablerat sig som en säker, pålitlig

Ḥasidism in the south had established itself so firmly in the various communities that it had no fear of persecution.
Ḥasidism i söder hade etablerat sig så fast i de olika samhällen som inte hade någon rädsla för förföljelse.

After having established itself in the market for hydraulic dampers, the company became
Efter att ha etablerat sig på marknaden för hydrauliska dämpare blev företaget känt

During start-up in 2015, it took about 4 months before the bacterial flora had established itself and worked optimally.
Vid uppstarten 2015 tog det ungefär 4 månader innan bakteriefloran hade etablerat sig och fungerade optimalt som ett biofilter.

Bet at Home was established in 1999 and it has experienced huge rates of growth and have established itself as one of the best European online gaming brands with almost 2 million active users.
Bet at Home grundades 1999 och det har upplevt enorma tillväxttaktar och har etablerat sig som ett av de bästa europeiska spelmärkena med nästan 2 miljoner aktiva användare.

Bet at Home was established in 1999 and it has experienced huge rates of growth and have established itself as one of the best European online gaming brands with almost 2 million active users.
Bet at Home grundades 1999 och har upplevt enorma tillväxttaktar och har etablerat sig som ett av de bästa europeiska spelmärkena med nästan 2 miljoner aktiva användare.

Bet at Home was established in 1999 and it has experienced huge rates of growth and have established itself as one of the best European online gaming brands with almost 2 million active users.
Bet at Home grundades 1999 och det har upplevt enorma tillväxttaktar och har etablerat sig som ett av de bästa europeiska online-spelmärkena med nästan 2 miljoner aktiva användare.

Having established itself as a major player in Delhi with numerous completed projects, Royal Orchids specialises in converting land into eco-green homes that are fully equipped with modern conveniences.
Efter att ha etablerat sig som en viktig aktör i Delhi med många genomförda projekt har Royal Orchids specialiserat sig på att omvandla mark till miljövänliga hem som är fullt utrustade med moderna bekvämligheter.

to which Mohammed belonged, had established itself in the south of Hijas(Hedjaz),
som Mohammed tillhörde, hade etablerat sig i södra Hijas(Hedjaz),

Having established itself as a strong player in the market, the company is now entering a new phase in which the focus is on growth,
Efter att ha etablerat sig som en stark spelare på marknaden går bolaget nu in en ny fas där tillväxt

At an early date among the monastic orders the practice had established itself not only of offering Masses,
På ett tidigt stadium mellan klosterordnar den praxis som hade etablerat sig inte bara att erbjuda massa,

accompanying the spread of Indian culture, had established itself in large areas of Southeast Asia,
åtföljande spridning av indisk kultur, hade etablerat sig i stora områden i Sydostasien,

St Martin's has established itself….
St Martins har etablerat sig som en unik läroansta….