HAS NEED in Swedish translation

• behöver
• har behov
• måste ha

Examples of using Has need in English and their translations into Swedish

And if anyone says something to you, you will say,‘The Lord has need of them,' and he will send them at once.”.
Och om någon säger något till eder, så skolen I svara:'Herren behöver dem'; då skall han strax släppa dem.».

They said,“The Lord has need of it.” 35 They brought it to Jesus,
Därför att Herren behöver den, svarade de. 35 De tog åsnan

I believe that the financial resources the EU has need to be just as ambitious.
EU: finansiella resurser måste vara minst lika ambitiösa.

But before I avail myself of your confidence I should like to persuade the head that in these times Brookfield has need of both of us.
Men innan jag utnyttjar ert fortroende vill jag forklara for rektorn att i dessa tider behovs bade han och jag.

say, The Lord has need of him and will send him back straight away.
så skolen I svara:'Herren behöver den, men han skall strax sända den tillbaka hit.».

And if anyone says to you,'Why are you doing this?' say,'The Lord has need of him,' and immediately he will send it here.".
Och om någon frågar eder varför I gören detta, så skolen I svara:'Herren behöver den, men han skall strax sända den tillbaka hit.».

Therefore, it appears that only a proportion of these workers actually has need of the opt-out, given that they exceed the maximum limit of 48 hours per week and do not appear to be covered by other derogations.
Det verkar alltså som om det bara är en del av dessa arbetstagare som verkligen behöver undantagsalternativet därför att de arbetar med än 48 timmar per vecka och inte verkar omfattas av någon annan avvikelse.

The bureaucracy has need of an inviolable superarbiter,
Byråkratin har behov av en okränkbar överdomare,

it cannot help itself, for it is only an image and has need of help.
Den är ju ock allenast en bild och har behov av hjälp.

While the modern proletariat has need of no great change in order to make it ripe for socialist society,
Behöva emellertid icke de moderna proletärerna förändra sig mycket, för att blir mogna för ett socialistiskt samhälle,

on the contrary, regional policy has need of many more of them.
budgetmedel, utan att det krävs mycket mer medel inom regionalpolitiken.

West," which has need for a special set of router,
Väster," som kräver en särskild uppsättning serverinställningar för router,

which cannot be rejected without injuring the work of Masonry, since this has need of ambiguous religious formulæ adaptable to every sort of belief
som inte kan avslås utan att vålla arbete murverk, eftersom detta har behov av oklar religiösa formler anpassningsbar till alla slags tro

We have need of the money for the journey home.
Vi behöver pengar till hemresan.

I have need of such gifts.
Jag har behov av sådana gåvor.

But here, you will have need of help.
Men därborta behöver du hjälp.

Suffice it to say, I have need of a man of your capacity.
Låt oss säga att jag har behov av en man med din kapacitet.

We no longer have need of the prisoner.
Vi behöver inte längre fången.

I have need to be baptized by You, and You come towards me?
Jag har behov att döpas av dig, och du kommer i riktning mot mig?

But whenever America has needed me, I have been there.
Men när Amerika behöver mig, har jag funnits där.