HAS TURNED OUT in Swedish translation

• har visat sig
• har blivit
• artat sig

Examples of using Has turned out in English and their translations into Swedish

Yes, I'm satisfied in the sense that the production environment has turned out really well,
Jo, jag är nöjd i den meningen att produktionsmiljön har blivit riktigt bra, men det finns saker

WhatsApp has turned out to be one of the greatest widespread message applications in the world.
WhatsApp har visat sig vara en av de största omfattande meddelandeapplikationer i världen.

Here I am, whining because I'm not psyched about the way my life has turned out, and he's wishing he could remember the things he regrets.
Med hur mitt liv artat sig, Här gnäller jag om att jag inte är nöjd och han önskar att han kunde minnas sakerna han ångrar.

Inflation abroad has turned out somewhat higher recently than we anticipated in the latest Inflation Report.
Prisstegringstakten i omvärlden har blivit något högre den senaste tiden än vi räknade med i den senaste inflationsrapporten.

Remember the things he regrets. about the way my life has turned out, and he's wishing he could Here I am,
Med hur mitt liv artat sig, Här gnäller jag om att jag inte är nöjd

Big data has turned out to have giant potential
Big data har visat sig ha jätte potential,

Baby, I look at you and I know everything already has turned out all right.
Älskling, När jag ser på dig så känner att allt redan har blivit bättre.

The pool, although not large, has turned out great and the kids enjoyed it very much.
Poolen, även om inte stor, har visat sig stor och barnen haft det mycket.

In the form in which it has turned out at me, rather, it is the sauce inside zrazy.
I den form som den har visat sig på mig, snarare är det sås i zrazy.

the second stage has turned out to be considerably longer than we had expected.
det andra stadiet har visat sig vara avsevärt längre än vi väntade oss.

It has turned out to be a very valuable way of working with the Courses!
Det har visat sig vara ett mycket värdefullt sätt att arbeta med kurserna på!

Mr President, the liberal end of history foretold in the nineteen nineties has turned out to be a fantasy.
Herr talman! Det liberala historieslutet som förespåddes på 90-talet har visat sig vara en fantasi.

employee associations has turned out to be not the most Pokazalo se da sudjelovanje uprave i udruga zaposlenika nije najviše.
employee associations has turned out to be not the most deltagande av ledning och anställningsföreningar har visat sig vara inte det mesta.

Windows Mobile/ Windows Phone Has turned out to be a not very user-friendly system,
Windows Mobile/ Windows Phone Det visade sig vara ett system som inte bara accepteras av användarna

In practice, this has turned out to be difficult to implement in relation to the children's perspective.
I praktiken visar det sig svårt att omsätta detta i praktisk handling i relation till barnens perspektiv.

It has turned out that many public libraries are active
Det visar sig att många bibliotek är aktiva

Has turned out to be a bust.
Visar sig vara ett misslyckande.

And that northern climate way of consuming food, has turned out not to be optimally healthy. that diet of northern climates.
Inte är det mest optimala för hälsan. Det har visat sig att det sättet folk konsumerar mat i de nordiska klimaten.

In other countries I have encountered Taiwanese breakfast, which has turned out to be rice porridge with dried fish
I andra länder har jag ibland stött på taiwanesisk frukost, som visat sig vara risgrynsgröt med torkad fisk

Delivery from abroad has turned out to be reliable overall,
Leveranser från utlandet visade sig överlag tillförlitliga: