HAVE EXPLICITLY in Swedish translation

• uttryckligen har

Examples of using Have explicitly in English and their translations into Swedish

for settlement purposes or for the collection of the remuneration or you have explicitly granted your consent.
för insamling av ersättning(till exempel postorderföretag eller betalningsleverantörer) eller du har uttryckligen medgivit detta.

we require that they do not use your Personal Data for their own business purposes, unless you have explicitly consented to the use of your Personal Data in this way.
att strikt följa våra instruktioner och vi kräver att de inte använder dina personuppgifter för sina egna affärsändamål, såvida du inte har uttryckligen samtyckt till användning av din personuppgifter på detta sätt.

If you have explicitly consented through our web site, we will, from time to time, use your data to deliver materials about products or services of Air China(and other selected third parties, including Air China ancillary travel
Om du uttryckligt har lämnat ditt samtycke på vår webbplats kommer vi från tid till annan att använda dina uppgifter för att via e-post översända material avseende Air Chinas produkter och tjänster(och andra utvalda tredje män,

He has explicitly aired the ethical problems.
Han har uttryckligen berört de etiska problemen.

The Government has explicitly backed the Riksbank's target of 2 per cent inflation.
Regeringen har uttryckligen ställt sig bakom Riksbankens mål om 2 procents inflation.

No, but she had explicitly asked for you.
Nej, men hon hade uttryckligen bett om dig.

This does not apply if a user has explicitly allowed Google to process the data without this pseudonymization.
Detta gäller inte om en användare uttryckligen har tillåtit Google att bearbeta data utan denna pseudonymisering.

The fact that the Pope has explicitly denied Jesus Christ actually abandoning its faithful church indicates strongly that the Apostasy is really now complete and general.
Det faktum att påven uttryckligen har förnekat Jesus Kristus faktiskt överge sin trogna kyrka indikerar starkt att avfallet är verkligen nu klar och allmänhet.

This does not apply if the user has explicitly allowed Google to process the data by other means.
Detta gäller inte om en användare uttryckligen har tillåtit Google att bearbeta uppgifterna utan pseudonymisering.

This does not apply if a user has explicitly allowed Google to process the data without this pseudonymization.
Detta gäller inte om en användare uttryckligen har tillåtit Google att bearbeta uppgifterna utan pseudonymisering.

on the dialogue which the government has explicitly sought.
till den dialog som regeringen uttryckligen har försökt inrätta.

Necessary cookies These cookies are required for the site to be able to provide a service that the end user has explicitly requested.
Nödvändiga cookies Dessa cookies krävs för att webbplatsen ska kunna tillhandahålla en tjänst som slutanvändaren uttryckligen har begärt.

provided that the person concerned has explicitly consented to the statement;
den berörda personen uttryckligen har gett sitt samtycke till uppgiften.

unless a Member State had explicitly prohibited it.
inte en enskild medlemsstat uttryckligen har förbjudit den.

Austria has explicitly recognised in its White Paper that the Services Directive is essential for completing the internal market and reinforcing European competitiveness.
Österrike har uttryckligen insett i sin vitbok att tjänstedirektivet är grundläggande för att fullborda den inre marknaden och stärka den europeiska konkurrenskraften.

The 2010 Biodiversity Target was incorporated into MDG 7 already in 2002 and the EU itself has explicitly underscored the important linkages between biodiversity
Års mål för den biologiska mångfalden införlivades med millennieutvecklingsmål 7 redan 2002, och EU har uttryckligen understrukit de viktiga sambanden mellan biologisk mångfald

Mrs Wallis of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, who cannot be here this evening, has explicitly asked me to reaffirm this on her behalf.
Diana Wallis från ALDE-gruppen kunde inte närvara här i kväll. Men hon har uttryckligen bett mig att bekräfta detta ännu en gång.

Hasbro's new policy says it will avoid controversial sources of paper fibre, and has explicitly requested that suppliers avoid dealing with APP.
Hasbros nya policy innebär att de undviker pappersfibrer som kommer från”kontroversiella källor” och har uttryckligen bett sina underleverantörer att inte handla med APP.

The payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered.
Tillhandahållaren av betaltjänsten har explicit eller implicit accepterat skyldigheten att utföra den begärda betalnings transaktionen.

unless the Consumer has explicitly agreed to a different payment method which does not involve any costs for him.
inte konsumenten uttryckligen har kommit överens om en annan betalningsmetod som inte innebär några kostnader för honom.