HAVING TO DO in Swedish translation

• har att göra
• behöver göra
• måste göra
• behöva göra
• hade att göra
• att slippa göra
• tvungen att göra

Examples of using Having to do in English and their translations into Swedish

It keeps me from having to do a lot of the research… Dave.
Det håller mig från att behöva göra en hel del forskningen… Dave.

Having to do things, that's a demand.
Att behöva göra saker är ett måste.

Having to do things, never pleasant.
Att behöva göra saker är aldrig kul.

Of having to do what he wants. Because it puts you in the position.
För att man blir tvungen att göra som han vill.

James.- I'm not proud of having to do this.
Jag är inte stolt över att behöva göra så här. James.

I'm not proud of having to do this. James.
Jag är inte stolt över att behöva göra så här. James.

I hate having to do this.
Jag hatar att behöva göra det här.

You sound awfully stressed about having to do your job.
Du låter stressad över att behöva göra ditt jobb.

It certainly beats having to do them for yourself.
Det slår verkligen att behöva göra dem själv.

Without having to do all preparations again!
Utan att behöva göra alla förberedelserna igen!

Usually having to do with aliens from outer space, that sort of thing.
Vanligtvis är det att ha att göra med aliens från yttre rymden, och liknande.

I'm sorry for this, for having to do this.
Jag är ledsen för att jag måste göra det här.

Getting the creeps from the thought of having to do that manually?
Att få kalla kårar från tanken på att behöva göra det manuellt?

As a shareholder, you have the option of not having to do anything actively.
Du som aktieägare har valmöjligheten att du inte behöver göra någonting aktivt.

This process incorporates a multisensory approach without having to do extra planning.
Denna process innehåller en multisensorisk metod utan att behöva göra extra planering.

No one ever anticipated having to do this.
Ingen trodde att man nånsin skulle behöva göra det här.

After everything. Look, I'm sorry for this, for having to do this.
Efter allt. Jag är ledsen för att jag måste göra det här.

Free Automatically find your car without having to do anything.
Gratis Hitta automatiskt din bil utan att behöva göra någonting.

But did you see all those maps having to do with the Wheel of Time books?
Men visste du se alla dessa kartor som har att göra med Wheel of Time böcker?

Meeting a whole lot of new people and having to do stuff, you're in this constant low-level state of anxiety.
När man möter nya människor och behöver göra saker är man hela tiden i ett låggradigt ångesttillstånd.