HE WON'T LET in Swedish translation

• får inte
• han låter inte
• han släpper inte
• han kommer inte att låta

Examples of using He won't let in English and their translations into Swedish

He won't let us come over.
Vi får inte komma över.

He won't let me move on.
Han låter inte mig gå vidare.

No. He won't let them go.
Nej. Han kommer inte att låta dom gå.

He won't let us in.
Han släpper inte in oss.

He won't let you eat what you want. Oh, no?
Du får inte äta det du vill, inte dricka det du vill?

He won't let the cartel kill me.
Han låter inte kartellen döda mig.

He won't let us out.
Han släpper inte ut oss.

He won't let you drink what you want… cheers.
Du får inte äta det du vill, inte dricka det du vill.

He won't let the orderlies feed him.
Han låter inte mentalskötarna mata honom.

He won't let go of me!
Han släpper inte taget!

He won't let me talk to the Chairman.
Jag får inte prata med ordföranden.

He's going to hold your hand tight and he won't let go.
Han kommer att hålla din hand och han släpper inte taget.

Now he won't bother me, and he won't let her bother me.
Han stör mig inte, och han låter inte henne göra det.

He won't let me help him.
Jag får inte hjälpa honom.

I'm out… I'm at the entrance, and, um, he won't let me in.
Jag står vid ingången och han släpper inte in mig.

He won't let me touch him either.
Jag får inte heller röra honom.

And, um, he won't let me in. Helen, I'm out… I'm at the entrance.
Jag står vid ingången och han släpper inte in mig.

But he won't let us read any adventure books.
Men vi får inte läsa äventyrsböcker.

He won't let us touch this guy.
Vi får inte röra honom.

No, he won't let me.
Nej, jag får inte.