HE WON'T LET in Italian translation

• non lascerà
• non lascera
• non permette
• non permettera
• non lascia
• non lascerebbe
• non permetterà
• non farà mai

Examples of using He won't let in English and their translations into Italian

But for whatever reason, he won't let me help him.
Ma per qualche ragione, non lascia che lo aiuti.- Ci ho provato.

He won't let the same thing happen to you. He's way too soft.
Non lascerebbe che ti succeda la stessa cosa che e' successa a lui.

He won't let any of my boys in with us.
Non lascera' che nessuno dei miei ragazzi entri con noi.

He won't let me become that man again.
Non permettera' che io diventi di nuovo quell'uomo.

He won't let me approach him.
Non lascia che mi avvicini.

He won't let the cartel kill me.
Non permetterà che il cartello mi uccida.

He won't let it go. If Son O-gong finds out about the contract.
Se Son O-gong venisse a sapere del contratto, non lascerebbe correre.

He won't let anything happen to me.
Non lascera' che mi accada qualcosa.

He won't let anybody near it.
Non lascia avvicinare nessuno.

He won't let the Germans defeat us.
Non permetterà ai tedeschi di sconfiggerci.

But, unfortunately, he won't let it be.
Ma, purtroppo, non lascera' perdere.

He won't let the others near me.
Non lascia avvicinare gli altri.

I really thought we were past it, but he won't let it go.
Pensavo davvero che l'avessimo superata, ma non lascera' perdere.

And he won't let anybody near it.
Non lascia avvicinare nessuno.

He won't let us be!
Non ci lascerà più in pace!

If he sees you, he won't let you go north. Jon!
Se ti vede, non ti permetterà di andare a nord. Jon!

He won't let us go.
Non ci lascerà andare così.

He won't let this go.
Quello non lascerà correre.

He won't let anybody.
Non lo permette a nessuno.

Gorev, he won't let my family go.
Gorev, non lascerà mai in pace la mia famiglia.