HIS EXAMPLE in Swedish translation

• hans exempel
• hans förebild

Examples of using His example in English and their translations into Swedish

Through his example and sacrifice I can better my life
Genom hans exempel och offer kan jag förbättra mitt

Noting the effect that his example would have on others, he urged his disciples:“Take courage!
Han förstod att andra skulle få stor nytta av hans exempel, och därför sa han till sina lärjungar:”Fatta mod!

How, by his example, to launch an aquarium in which there will be no plants, but at the same
Hur, med hans exempel, att lansera ett akvarium där det inte kommer att finnas några växter,

corrupted the age with his example Seneca.
förvanskade åldern med sitt exempel.

to infect them with his example.
för att infektera dem med sitt exempel.

with his life and his death and with his example has shown them what is the way, the truth and the life.
inte minst Kristus har gjort det och med sitt liv och sin död¡med sitt exempel.

He went to church every Sunday and put whatever he could into the collection plate. Even after he lost everything, To follow his example… after everything had been stripped away from him.
Att ta efter honom… Även när han hade berövats allt gick han till kyrkan varje söndag.

to lead them to goodness by his example and authority.
att leda dem till godhet genom sitt exempel och auktoritet.

Frank pointed out that Mach chose the subway for his example because it shows that inertial effects are not shielded(by the mass of the earth):
principen påpekade Frank att Mach valde tunnelbanan för sitt exempel eftersom det visar att tröghetseffekter inte är avskärmade(av jordens massa):

In pursuit of fugitives, the squadron hacked at least a company of infantry, by his example, marking the beginning of the attack other cavalry units
I jakten på flyktingar, skvadron hackad minst ett företag av infanteri, genom sitt exempel, som markerar början av attacken andra kavalleri enheter

but hoped that through his example they would trust him
men hoppades att genom sitt exempel att de skulle lita på honom

who was able by his example to inspire subordinates.
som kunde genom sitt exempel för att inspirera underordnade.

What the great world redeemers proclaimed in the past, and what Christ has shown humanity by His example, is that it is possible for every individual human being to ally himself with the Divine
Det som de stora världsåterlösarna har talat om och som Kristus genom sitt exempel visat människorna är att det är möjligt för den enskilda människan

as Gesell pointed out with his examples of newspapers, potatoes,
såsom Gesell pekade ut med sina exempel på nyhetstidningar, potatis

It is significant that when Nove does touch on the risks of resort to monetary incentives, his examples are very marginal ones- not the huge waste to which production for profit leads.
Det är betecknande att Nove, när han verkligen berör riskerna med att ta till ekonomiska incitament, så är hans exempel mycket underordnade- inte det enorma slöseri som produktionen för profit leder till.

Let us follow his example.
Vi måste följa hans exempel!

Let us follow his example!
Låt oss följa hans exempel!

His example is the Civil Rights Movement in the USA.
Förebilden var medborgarrättsrörelsen i USA.

Follow his example, and you will prove yourself worthy of your title.
Följ hans exempel, och ni kommer visa er värdiga er titel.

I think that we in Europe might learn a lot from his example.
Jag anser att vi i EU har mycket att lära av hans exempel.