HIS REQUEST in Swedish translation

• hans begäran
• hans förfrågan
• hans ansökan
• hans önskemål
• han begärde
• hans önskan
• hans krav
• hans anhållan

Examples of using His request in English and their translations into Swedish

I have come to fetch Captain Leonard's pipe, No. at his request.
Nej, jag ska hämta kaptenens pipa, på hans begäran.

His request to be transported to his planet with the man he claims prisoner.
Hans begäran att transporteras till sin planet med sin fånge.

I do it at his request. You meet with him in private
På hans begäran. Du träffar honom enskilt

This wasn't his request.
Det var inte hans förfrågan.

You ignored his request to be cremated and have his ashes put in space.
Du ignorerade hans önskan om kremering och sprida askan i rymden.

At his request.
På hans begäran.

Reject his request.
Avvisa hans begäran.

The High Court in Israel turned down his request to live there.
Högsta domstolen där avslog hans begäran om att få bosätta sig.

At his request, we blacked out his face
På hans begäran är hans ansikte svärtat

I am therefore voting against his request to protect his parliamentary immunity.
Jag röstar därför mot hans begäran att få sin parlamentariska immunitet fastställd.

And I have sent her across the lines with his uniform at his request.
Jag sände iväg henne med hans uniform på hans begäran.

After they refuse his request to alter time,
De vägrar hans begäran om att ändra tiden,

The obligation of the delivery of advice to the Prophet upon his request.
Skyldigheten för leverans av råd till profeten på hans begäran.

The gentleman, becoming angry, repeated his request, but in vain.
Den okände herren upprepar sitt krav, men förgäves.

His request was rejected by the Stockholm District Court.
Han ansökte därför genast om skilsmässa vid Stockholms Rådhusrätt.

The Forest King grants him his request and hands him three leaves.
Skogskungen ger honom sin begäran och händer honom tre löv.

The Court of Appeal refuses his request to have the detention order set aside.
Hovrätten avslår hans yrkande om att häktningsbeslutet ska upphävas.

It will damage relations between Bajor and the Federation. If you deny his request.
Om ni nekar till hans begäran skadar det förbindelserna mellan Bajor och Federationen.

If you deny his request, it will damage relations between Bajor and the Federation.
Om ni nekar till hans begäran skadar det förbindelserna mellan Bajor och Federationen.

Between Bajor and the Federation. it will damage relations If you deny his request.
Om ni nekar till hans begäran skadar det förbindelserna mellan Bajor och Federationen.