I'M FINDING in Swedish translation

• jag hittar
• jag finner
• jag tycker
• det finns
• jag märker
• jag upplever
• jag letar

Examples of using I'm finding in English and their translations into Swedish

I'm finding it hard to care about anything these days.
Jag finner det svårt att bry mig om någonting nuförtiden.

I'm finding my voice.
Jag hittar min röst.

I'm finding this story impossible to follow.
Jag finner den här berättelsen omöjlig att följa.

I'm finding multiple fractures.
Jag hittar flera frakturer.

But I'm finding it very inconvenient.
Men jag finner det mycket opraktiskt.

And I'm finding birdshot inside the body.
Och jag hittar hagel inne i kroppen.

I'm finding it hard to hide my disobedience to Vichy.
Jag finner det svårt att dölja min olydnad mot Vichy.

I'm finding an online footprint shared by all three.
Jag hittar spår på nätet efter dem.

I'm finding somebody else who needs a talking-to.
Jag hittar någon annan som man behöver prata med.

Not if she knows how i'm finding them.
Inte om hon vet hur jag hittar dem.

Yeah. And you won't believe what I'm finding.
Ja, och du kommer inte tro vad jag hittar.

And you won't believe what I'm finding.
Och du kommer inte tro vad jag hittar.

I'm seeing the light. I'm finding my flow.
Jag hittar mitt flow, jag hittar mitt flow.

I'm finding him, I'm finding him.
Jag hittar honom, jag hittar honom.

I'm finding that hard to believe.
Hittills finner jag det svårt att tro.

I'm finding my way at Edison's Machine Works. Dear Szigeti.
Käre Szigeti. Jag börjar finna mig tillrätta på Edisons maskinverk.

That I'm finding to be very inspiring.
Det finner jag väldigt inspirerande.

I'm finding another layer of that closure where I can say,"Okay.
Hittar jag ännu en sorts avslut, där jag kan säga okej.

And here I'm finding his watch and arm on top of the hill.
Och här hittar jag hans arm och klocka på kullen.

Where I was expecting to find andesite and dacite, I'm finding what appears to be ignimbrite, but.
Där jag förväntade mig andesit och dacit hittade jag ignimbrit.