INCLUDE MONITORING in Swedish translation

• inkludera övervakning
• omfatta övervakning
• inkluderar övervakning
• även omfatta uppföljning
• innefatta uppföljning

Examples of using Include monitoring in English and their translations into Swedish

Rates include monitoring of beach to let you know if turtles have arrived on a specific night(or hatched during the day),
Priserna inkluderar övervakning av stranden så att du vet om sköldpaddor har kommit en specifik natt(eller kläckt under dagen),

the scheme should also include monitoring of other important factors such as biodiversity,
miljö bör systemet dessutom omfatta övervakning av andra viktiga faktorer såsom biologisk mångfald,

Such a mechanism will include monitoring implementation(as detailed in the Communication on"Strengthening Freedom,
Detta system kommer att även att omfatta övervakning av genomförandet(som beskrivs i meddelandet om stärkt frihet,

Proactive maintenance can also include monitoring when different parts of a system are to be upgraded
I det proaktiva underhållet kan det ingå att övervaka när olika delar i ett system ska uppgraderas

persons should include monitoring the safety and pollution prevention aspects of the operation of each ship
befogenheter bör ingå att övervaka säkerhets- och miljöaspekterna vad gäller varje fartygs drift

The tasks of the Compensation Committee also include monitoring and evaluating the application of the Policy on Remuneration approved at the AGM
I ersättningskommitténs uppgifter ingår att följa upp och utvärdera tillämpningen av den ersättningspolicy som årsstämman godkänt. För att fullgöra denna uppgift

set out the principles defining illegal transfers, include monitoring and be broadly based.
som fastställer principer för definitionen av illegala överföringar och inbegriper övervakning, samt att det ska vara brett baserat.

Such measurement may also include collecting information about how you use the Site which may also include monitoring Site usage to help Hilding Anders to improve the Site,
En sådan mätning kan också inkludera insamling av information om hur du använder webbplatsen och kan också inkludera övervakning av webbplatsanvändning för att förbättra densamma, för att individualisera din upplevelse genom att skräddarsy det innehåll du ser,

Such measurement may also include collecting information about how you use the Site which may also include monitoring Site usage to help SCA to improve the Site,
Sådana mätningar kan också omfatta insamling av information om hur du använder Sidan, vilket även kan omfatta övervakning av sidanvändning för att hjälpa SCA att förbättra hemsidan,

Where appropriate, those written procedures shall include monitoring of the exposure type, the percentage of loans more than 30,
Om så är lämpligt ska dessa skriftliga förfaranden omfatta övervakning av exponeringsslag, procentandelen lån som är obetalda 30,

Pump control including monitoring and intelligent management is then the way forward.
Pumpstyrning inklusive övervakning och intelligent hantering är vägen framåt.

A reporting system including monitoring and assessment.
Rapporteringsförfaranden inklusive övervakning och utvärdering.

Pupil assessment including monitoring of liceracy and numeracy skills.
Bedömning av eleverna inklusive övervakning av deras läs-, skriv- och räkneförmåga.

Including monitoring, backup, disaster recovery
Inklusive övervakning, säkerhetskopiering, haveriberedskap

They can also improve the quality of government procurement management, including monitoring and decision-making.
De kan också förbättra kvaliteten på myndigheternas styrning av upphandling, inklusive övervakning och beslutsfattande.

Improve productivity with workflow for account reconciliation processes including monitoring, reporting and analysis.
Öka produktiviteten med ett arbetsflöde för kontoavstämningsprocesser som innefattar övervakning, rapportering och analys.

Treatment of overdose with REYATAZ should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs
Behandling av överdos med REYATAZ bör bestå av allmänt understödjande åtgärder, inklusive övervakning av vitala funktioner

If abacavir is used in patients with mild hepatic impairment, then close monitoring is required, including monitoring of abacavir plasma levels if feasible see sections 4.4 and 5.2.
Om abakavir används till patienter med lätt nedsatt leverfunktion krävs noggrann uppföljning, inklusive övervakning av plasmakoncentrationen av abakavir om möjligt se avsnitt 4.4 och 5.2.

Therefore, the EESC calls on the Commission to improve the instruments available, including monitoring and assessment mechanisms, in order to ensure effective implementation of existing legislation.
EESK uppmanar därför kommissionen att förbättra de tillgängliga instrumenten, inklusive övervaknings- och utvärderingsmekanismerna, för att säkerställa ett effektivt genomförande av den befintliga lagstiftningen.

Treatment of overdose with cobicistat consists of general supportive measures including monitoring of vital signs as well as observation of the clinical status of the patient.
Behandling av överdosering med kobicistat består av allmänna understödjande åtgärder inklusive övervakning av vitala tecken liksom observation av patientens kliniska status.