CLOSE MONITORING in Swedish translation

• noggrann övervakning
• noggrann kontroll
• noggrann uppföljning
• nära övervakning
• noggrann monitorering
• övervakas noggrant
• övervakas noga
• noga övervakning
• nära övervaka
• nära uppföljning
• en noggrann bevakning

Examples of using Close monitoring in English and their translations into Swedish

Close monitoring of the patient's virologic response should be excercised.
Noggrann övervakning av patientens virologiska svar bör iakttas.

Close monitoring of warfarin concentration is advised during the treatment.
Noggrann övervakning av warfarinkoncentrationen rekommenderas under behandlingen.

Close monitoring of warfarin concentration is advised during treatment.
Noggrann övervakning av warfarinkoncentrationen rekommenderas under behandling.

Close monitoring of haematologic parameters is advised in these patients.
Noggrann övervakning av hematologiska parametrar hos dessa patienter rekommenderas.

If treatment is considered clinically indicated, close monitoring of these patients is required.
Om behandlingen anses kliniskt indicerad, krävs noggrann övervakning av dessa patienter.

Close monitoring by the Commission of the number of permits issued or updated.
Kommissionen övervakar noggrant antalet utfärdade och uppdaterade tillstånd.

Continued close monitoring and control of the investigations.
Fortsatt nära övervakning och kontroll av utredningarna.

Patients with renal impairment may require close monitoring of renal function see section 4.4.
Patienter med nedsatt njurfunktion kan behöva tätare kontroll av njurfunktionen se avsnitt 4. 4.

Close monitoring of the strategy through the European Semester.
Nära övervakning av strategin inom Europeiska planeringsterminen.

However specific safety issues related to pharmacovigilance remain, which warrant a close monitoring.
Emellertid kvarstår specifika säkerhetsfrågor relaterade till säkerhetsövervakningen som kräver tät uppföljning.

Therefore close monitoring of blood counts is necessary.
Det är därför nödvändigt med noggrann övervakning av blodstatus.

Close monitoring of some of the largest cooperative banks('banche popolari') remains warranted.
En noggrann övervakning av några av de största kooperativa bankerna(banche popolari) är fortsatt nödvändig.

Therefore, close monitoring of efficacy and safety is needed.
Därför måste effekt och säkerhet monitoreras noggrant.

A close monitoring of the plasma levels of bilirubin in the newborn patient is therefore of great importance.
Noggrann övervakning av plasmanivåerna av bilirubin hos den nyfödda patienten är därför av stor vikt.

After medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.
Efter medicinsk utvärdering och under noggrann kontroll av din läkare med avseende på biverkningar av kortikosteroider.

Caution should be used in treating these patients and close monitoring of intraocular pressure(IOP) is recommended.
Försiktighet bör iakttas vid behandling av dessa patienter och noggrann övervakning av det intraokulära trycket(IOP) rekommenderas.

It is a very valuable instrument allowing close monitoring of the impact of policies
Denna utgör ett mycket värdefullt redskap och möjliggör en noggrann uppföljning av politikens och programmens inverkan,

Close monitoring is recommended if this medicinal product is administered with Epclusa see sections 4.4 and 4.8.
Noggrann övervakning rekommenderas om detta läkemedel administreras med Epclusa se avsnitt 4.4 och 4.8.

Its use should only take place after medical evaluation and under close monitoring by your doctor for corticosteroid side effects.
De ska bara användas efter medicinsk utvärdering och under noggrann kontroll av din läkare med avseende på biverkningar av kortikosteroider.

There will also be very close monitoring of the outcomes of any accidentally exposed pregnancies.
En mycket noggrann övervakning av resultaten av eventuella graviditeter som oavsiktligt exponeras kommer också att genomföras.