INTER ALIA in Swedish translation

• bland annat
• bl a
• bl
• bland andra

Examples of using Inter alia in English and their translations into Swedish

The report shows, inter alia.
I rapporten anges bland annat följande.

taking into account, inter alia, inflation;
med beaktande av bland annat inflationen.

The French Presidency is promoting, inter alia.
Det franska ordförandeskapet uppmuntrar bland annat följande.

These areas cover, inter alia.
Till dessa områden hör bland annat följande.

The Committee Opinion of 14 September 1994 stressed inter alia that.
Kommittén betonade i sitt rådgivande yttrande den 14 september 1994 bland annat följande.

The explanatory memorandum accompanying the proposal states, inter alia.
I förslagets motivering betonas bland annat följande.

Article 32(3) of the general regulation provides, inter alia.
I artikel 32.3 i den allmänna förordningen anges bland annat följande.

The objectives set out in paragraphs 1 and 2 shall be achieved by, inter alia.
Målen i punkterna 1 och 2 ska uppnås genom bland annat följande.

The particular safeguard provisions shall specify, inter alia.
De särskilda kontrollbestämmelserna skall närmare ange bland annat följande.

For the purposes of paragraph 3, the liaison officer shall, inter alia.
I de syften som avses i punkt 3 ska sambandsmannen bland annat följande.

The meetings address, inter alia.
På mötena behandlas bland annat följande.

Legislation to facilitate, inter alia, persons with impaired vision is also introduced.
Det införs också lagstiftning för att underlätta för bl.a.

This information may include, inter alia.
Denna information kan innefatta, bland annat följande.

Own shares can be acquired using, inter alia, derivatives.
Egna aktier kan förvärvas med hjälp av bland annat derivat.

The Commission Communication covers, inter alia.
Kommissionens meddelande omfattar bland annat följande.

Implementation plans accompanied Commission proposals on, inter alia.
Planer för genomförande har åtföljt kommissionens förslag om bland annat följande.

this means that the Directive addresses inter alia the following environmental aspects.
direktivet är inriktat på bland annat följande aspekter.

An association agreement shall also provide, inter alia.
Ett anslutningsavtal skall även innehålla bestämmelser om bland annat.

Key elements of the agreement include, inter alia.
De viktigaste delarna i överenskommelse omfattar bland annat följande.

The increasing eutrophication of the Baltic has, inter alia, led to a considerable increase in the amount of poisonous blue algae.
Den tilltagande övergödningen av vattnet i Östersjön har bl a förorsakat en märkbar ökning av den giftiga blåalgen.